Saffat suresi (As-Saaffat) 18 ayeti okunuşu, Kul neam ve entum dahırun.
﴿قُلْ نَعَمْ وَاَنْتُمْ دَاخِرُونَۚ ﴾ [الصافات: 18]
Kul ne’am ve entum dâḣirûn(e) [Saffat: 18]
De ki: "Evet hem de zelil ve hakir olarak."
Saffat Suresi 18. ayet nasıl okunurKul neam ve entum dahırun. [Saffat: 18]
ḳul ne`am veentüm dâḫirûn.
kul neam ve entüm dahirun
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
Ey Muhammed! Onlara cevap olarak de ki: "Evet! Toprak ve çürümüş kemikler olduktan sonra tekrar diriltileceksiniz ve önceden gelip geçmiş atalarınız da diriltilecekler. Sizler hepiniz hor ve hakir olarak diriltileceksiniz."
Ali Fikri Yavuz
(Ey Rasûlüm), de ki: “- Hem hepiniz zelîl ve hakîr olarak (diriltileceksiniz).”
İngilizce - Sahih International
Say, "Yes, and you will be [rendered] contemptible."
Qul naAAam waantum dakhiroon
Saffat suresi okuKul neam ve entum dahırun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
De ki: Evet ve siz horhakir bir halde dirileceksiniz.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Ya Peyğəmbər!) De: “Bəli, özü də zəlil (xar) olaraq (dirildiləcəksiniz).
Kuran Araştırmaları Vakfı
De ki: Evet, hem de hor ve hakir olarak (diriltileceksiniz).
Saffat suresi (As-Saaffat) 18 ayeti arapça okunuşu
﴿قُلْ نَعَمْ وَأَنتُمْ دَاخِرُونَ﴾
[ الصافات: 18]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Zalike li ya’leme enni lem ehunhu bil gaybi ve ennallahe la yehdi keydel hainin.
- Ve daiyen ilallahi bi iznihi ve siracen munira.
- Ve inni mursiletun ileyhim bi hediyyetin fe nazıratun bime yerciul murselun.
- Fe amiyet aleyhimul enbau yevme izin fe hum la yetesaelun.
- Ellezine iza esabethum musibetun, kalu inna lillahi ve inna ileyhi raciun.
- Ve kalellezinestud’ifu lillezinestekberu bel mekrul leyli ven nehari iz te’murunena en nekfure billahi ve nec’ale
- Ya eyyuhallezine utul kitabe aminu bi ma nezzelna musaddikan li ma meakum min kabli en
- İz yetelakkal mutelakkiyani anil yemini ve aniş şimali kaidun.
- Ve men kefere fe la yahzunke kufruh, ileyna merciuhum fe nunebbiuhum bi ma amil, innallahe
- Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler