Cin suresi (Al-Jinn) 18 ayeti okunuşu, ve ennel mesacide lillahi fela tedu meal lahi ehada
﴿وَأَنَّ الْمَسَاجِدَ لِلَّهِ فَلَا تَدْعُوا مَعَ اللَّهِ أَحَدًا﴾
[ الجن: 18]
Mescidler şüphesiz Allah'ındır, öyleyse oralarda Allah'a yalvarırken başkasını katmayın.
ayet nasıl okunurveenne-lmesâcide lillâhi felâ ted`û me`a-llâhi eḥadâ.
ve ennel mesacide lillahi fela tedu meal lahi ehada
Cin suresi DiyanetCin suresi 18 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Şüphesiz mescitler, başkasına değil sadece Allah -Subhanehu ve Teâlâ-`ya aittir. Bu yüzden oralarda onunla beraber başka hiç kimseye dua etmeyin! Yoksa Yahudi ve Hristiyanların kiliselerinde ve sinagoglarında olduğu gibi olursunuz.
Ali Fikri Yavuz
Muhakkak ki bütün mescidler, Allah’a ibadet için kurulmuşlardır. O halde Allah ile beraber başka birine ibadet etmeyin; (ancak O’na ibadet edin)
İngilizce - Sahih International
And [He revealed] that the masjids are for Allah, so do not invoke with Allah anyone.
Waanna almasajida lillahi fala tadAAoo maAAa Allahi ahada
Cin suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ve şüphe yok ki secde edilen yerler, Allah'a aittir, artık orada Allah'la beraber hiçbir kimseyi çağırmayın.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Şübhəsiz ki, (bütün) məscidlər Allaha məxsusdur. Allahdan başqa heç kəsə ibadət etməyin!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Mescidler şüphesiz Allah'ındır. O halde, Allah ile birlikte kimseye yalvarmayın (ve kulluk etmeyin).
Cin suresi (Al-Jinn) 18 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- vela tekunu kellezine kalu semina vehüm la yesmeun
- men kane yüridül acilete accelna lehu fiha ma neşaü limen nüridü sümme cealna lehu cehennem
- venada nuhur rabbehu fekale rabbi inne bni min ehli ve inne vadekel hakku ve ente
- veyevme yahşüruhüm cemian sümme yekulü lilmelaiketi ehaülai iyyaküm kanu yabüdun
- vema hüve bikavli şeytanir racim
- ve kale firavnü ya hamanü bni li sarhal lealli eblügul 'esbab
- vein cadeluke fekulil lahü alemü bima tamelun
- feemmel lezine amenu veamilus salihati feyüdhilühüm rabbühüm fi rahmetih zalike hüvel fevzül mübin
- lekad nesarakümül lahü fi mevatine kesirativ veyevme huneynin iz acebetküm kesratüküm felem tugni anküm şey'ev
- vehasefel kamer
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Cin indirin:
Cin Suresi mp3 : Cin suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler