Kureyş suresi (Quraysh) 2 ayeti okunuşu, İlafihim rıhleteş şitai ves sayf.
﴿ا۪يلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَٓاءِ وَالصَّيْفِۚ ﴾ [قريش: 2]
Îlâfihim rihlete-şşitâ-i ve-ssayf(i) [Kureyş: 2]
Kureyş kabilesinin yaz ve kış yolculuklarında uzlaşması ve anlaşması sağlanmıştır.
Kureyş Suresi 2. ayet nasıl okunurİlafihim rıhleteş şitai ves sayf. [Kureyş: 2]
îlâfihim riḥlete-şşitâi veṣṣayf.
ilafihim rihleteş şitai vessayf
Kureyş suresi okuMokhtasar tefsiri
Kışın Yemen’e ve yazın da Şam`a olan güvenli yolculukları için.
Ali Fikri Yavuz
Kışın (Yemen’e) ve yazın (Şam’a) göç etmeğe alıştıkları için
İngilizce - Sahih International
Their accustomed security [in] the caravan of winter and summer -
Eelafihim rihlata ashshita-i wassayf
Kureyş suresi okuİlafihim rıhleteş şitai ves sayf. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Yaz ve kış, alışveriş için göçüp konarak yolculuk ederlerken uzlaşıp düzene girmeleri için.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlara qış və yay səfərini müyəssər edilməsi (qışda Yəməndə, yayda Şamda istirahət və ticarət edə bilmələri) xatirinə.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Evet, kış ve yaz seyahatleri onlara kolaylaştırıldığı için,
Kureyş suresi (Quraysh) 2 ayeti arapça okunuşu
﴿إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ﴾
[ قريش: 2]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kale fe ma hatbukum eyyuhel murselun.
- Fe lemma fesale talutu bil cunudi, kale innallahe mubtelikum bi neher, fe men şeribe minhu
- E unzile aleyhiz zikru min beynina, bel hum fi şekkin min zikri, bel lemma yezuku
- Ulaike humul mu’minune hakka, lehum derecatun inde rabbihim ve magfiretun ve rızkun kerim.
- Eş şeytanu yeidukumul fakra ve ye’murukumbil fahşai vallahu yeidukum magfireten minhuve fadla, vallahu vasiun alim.
- Kul neam ve entum dahırun.
- Fe cealnahu fi kararin mekin.
- Ya eyyuhellezine amenu kutibe aleykumus sıyamu kema kutibe alellezine min kablikum leallekum tettekun.
- Ve iza messekumud durru fil bahri dalle men ted’une illa iyyah, fe lemma neccakum ilel
- Ya eyyuhellezine amenu iza caekumul mu’minatu muhaciratin femtehınu hunn, allahu a’lemu bi imanihinn, fe in
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Kureyş indirin:
Kureyş Suresi mp3 : Kureyş suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler