Kureyş suresi (Quraysh) 2 ayeti okunuşu, İlafihim rıhleteş şitai ves sayf.
﴿ا۪يلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَٓاءِ وَالصَّيْفِۚ ﴾ [قريش: 2]
Îlâfihim rihlete-şşitâ-i ve-ssayf(i) [Kureyş: 2]
Kureyş kabilesinin yaz ve kış yolculuklarında uzlaşması ve anlaşması sağlanmıştır.
Kureyş Suresi 2. ayet nasıl okunurİlafihim rıhleteş şitai ves sayf. [Kureyş: 2]
îlâfihim riḥlete-şşitâi veṣṣayf.
ilafihim rihleteş şitai vessayf
Kureyş suresi okuMokhtasar tefsiri
Kışın Yemen’e ve yazın da Şam`a olan güvenli yolculukları için.
Ali Fikri Yavuz
Kışın (Yemen’e) ve yazın (Şam’a) göç etmeğe alıştıkları için
İngilizce - Sahih International
Their accustomed security [in] the caravan of winter and summer -
Eelafihim rihlata ashshita-i wassayf
Kureyş suresi okuİlafihim rıhleteş şitai ves sayf. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Yaz ve kış, alışveriş için göçüp konarak yolculuk ederlerken uzlaşıp düzene girmeleri için.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlara qış və yay səfərini müyəssər edilməsi (qışda Yəməndə, yayda Şamda istirahət və ticarət edə bilmələri) xatirinə.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Evet, kış ve yaz seyahatleri onlara kolaylaştırıldığı için,
Kureyş suresi (Quraysh) 2 ayeti arapça okunuşu
﴿إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ﴾
[ قريش: 2]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kalu e iza mitna ve kunna turaben ve izamen e inna le meb’usun.
- Ma entum aleyhi bi fatinin.
- Tilkel kura nakussu aleyke min enbaiha ve lekad caethum rusuluhum bil beyyinati fe ma kanu
- Fenzur keyfe kane akıbetu mekrihim enna demmernahum ve kavmehum ecmein.
- Ve min abaihim ve zurriyyatihim ve ihvanihim, vectebeynahum ve hedeynahum ila sıratın mustekim.
- Kalu uzina min kabli en te’tiyena ve min ba’di ma ci’tena, kale asa rabbukum en
- Ve temmet kelimetu rabbike sıdkan ve adla, la mubeddile li kelimatih, ve huves semiul alim.
- Kalehruc minha mez’umen medhura, le men tebiake minhum leemleenne cehenneme minkum ecmain.
- İlla rahmeten min rabbik, inne fadlehu kane aleyke kebira.
- Ve la tekunu kelleti nekadat gazleha min ba’di kuvvetin enkasa, tettehızune eymanekum dehalen beynekum en
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Kureyş indirin:
Kureyş Suresi mp3 : Kureyş suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler