Kureyş suresi (Quraysh) 2 ayeti okunuşu, İlafihim rıhleteş şitai ves sayf.
﴿ا۪يلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَٓاءِ وَالصَّيْفِۚ ﴾ [قريش: 2]
Îlâfihim rihlete-şşitâ-i ve-ssayf(i) [Kureyş: 2]
Kureyş kabilesinin yaz ve kış yolculuklarında uzlaşması ve anlaşması sağlanmıştır.
Kureyş Suresi 2. ayet nasıl okunurİlafihim rıhleteş şitai ves sayf. [Kureyş: 2]
îlâfihim riḥlete-şşitâi veṣṣayf.
ilafihim rihleteş şitai vessayf
Kureyş suresi okuMokhtasar tefsiri
Kışın Yemen’e ve yazın da Şam`a olan güvenli yolculukları için.
Ali Fikri Yavuz
Kışın (Yemen’e) ve yazın (Şam’a) göç etmeğe alıştıkları için
İngilizce - Sahih International
Their accustomed security [in] the caravan of winter and summer -
Eelafihim rihlata ashshita-i wassayf
Kureyş suresi okuİlafihim rıhleteş şitai ves sayf. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Yaz ve kış, alışveriş için göçüp konarak yolculuk ederlerken uzlaşıp düzene girmeleri için.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlara qış və yay səfərini müyəssər edilməsi (qışda Yəməndə, yayda Şamda istirahət və ticarət edə bilmələri) xatirinə.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Evet, kış ve yaz seyahatleri onlara kolaylaştırıldığı için,
Kureyş suresi (Quraysh) 2 ayeti arapça okunuşu
﴿إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ﴾
[ قريش: 2]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve lekad sadakakumullahu va’dehu iz tehussunehum bi iznih, hatta iza feşiltum ve tenaza’tum fil emri
- Abese ve tevella.
- Ellezine yestemiunel kavle fe yettebiune ahseneh, ulaikellezine hedahumullahu ve ulaike hum ulul elbab.
- Kale rabbi inni zalemtu nefsi fagfirli fe gafera leh, innehu huvel gafurur rahim.
- Leyse aleyke hudahum ve lakinnallahe yehdi men yeşau, ve ma tunfiku min hayrin fe li
- El hamdu lillahi rabbil alemin .
- E ve acibtum en caekum zikrun min rabbikum ala raculin minkum li yunzirekum ve li
- Ve li suleymaner riha guduvvuha şehrun ve revahuha şehr, ve eselna lehu aynel kıtr, ve
- E kuffarukum hayrun min ulaikum em lekum beraetun fiz zubur.
- Kezzebet kablehum kavmu nuhın ve adun ve fir’avnu zul evtadi.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Kureyş indirin:
Kureyş Suresi mp3 : Kureyş suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler