Kalem suresi (Al-Qalam) 2 ayeti okunuşu, Ma ente bi ni’meti rabbike bi mecnun.
﴿مَٓا اَنْتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍۚ ﴾ [القلم: 2]
Mâ ente bini’meti rabbike bimecnûn(in) [Kalem: 2]
Nun; kalem ve onunla yazılanlara and olsun ki, sen Rabbinin nimetine uğramış bir kimsesin, deli (cinlenmiş) değilsin.
Kalem Suresi 2. ayet nasıl okunurMa ente bi ni’meti rabbike bi mecnun. [Kalem: 2]
mâ ente bini`meti rabbike bimecnûn.
ma ente binimeti rabbike bimecnun
Kalem suresi okuMokhtasar tefsiri
-Ey Resul!- Allah’ın sana verdiği peygamberlik nimetiyle delirmiş değilsin. Sen, müşriklerin iftira ettiği delilikten çok uzaksın.
Ali Fikri Yavuz
Sen (Ey Rasûlüm, ikram edildiğin) Rabbinin (peygamberlik) nimeti ile bir mecnûn değilsin
İngilizce - Sahih International
You are not, [O Muhammad], by the favor of your Lord, a madman.
Ma anta biniAAmati rabbika bimajnoon
Kalem suresi okuMa ente bi ni’meti rabbike bi mecnun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Sen, Rabbinin nimeti sayesinde deli değilsin.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Sən (ya Rəsulum!) Rəbbinin ne’məti sayəsində divanə deyisən!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Sen -Rabbinin nimeti sayesinde- mecnun değilsin.
Kalem suresi (Al-Qalam) 2 ayeti arapça okunuşu
﴿مَا أَنتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ﴾
[ القلم: 2]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Fe eyne tezhebun.
- Bel huve ayatun beyyinatun fi sudurillezine utul ilm, ve ma yechadu bi ayatina illez zalimun.
- Ve le ecrul ahıreti hayrun lillezine amenu ve kanu yettekun.
- Va’lemu ennema ganimtum min şey’in fe enne lillahi humusehu ve lir resuli ve li zil
- Ve enna lemma semi’nel huda amenna bih, fe men yu’min bi rabbihi fe la yehafu
- Kad saddakter ru’ya, inna kezalike neczil muhsinin.
- Fe keyfe kane azabi ve nuzur.
- Kul ereeytum in etakum azabuhu beyaten ev neharen maza yesta’cilu minhul mucrimun.
- Ve le nebluvennekum hatta na’lemel mucahidine minkum ves sabirine ve nebluve ahbarekum.
- Kale amentum lehu kable en azene lekum, innehu le kebirukumullezi allemekumus sihr, fe le ukattıanne
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Kalem indirin:
Kalem Suresi mp3 : Kalem suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler