Kalem suresi (Al-Qalam) 2 ayeti okunuşu, Ma ente bi ni’meti rabbike bi mecnun.
﴿مَٓا اَنْتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍۚ ﴾ [القلم: 2]
Mâ ente bini’meti rabbike bimecnûn(in) [Kalem: 2]
Nun; kalem ve onunla yazılanlara and olsun ki, sen Rabbinin nimetine uğramış bir kimsesin, deli (cinlenmiş) değilsin.
Kalem Suresi 2. ayet nasıl okunurMa ente bi ni’meti rabbike bi mecnun. [Kalem: 2]
mâ ente bini`meti rabbike bimecnûn.
ma ente binimeti rabbike bimecnun
Kalem suresi okuMokhtasar tefsiri
-Ey Resul!- Allah’ın sana verdiği peygamberlik nimetiyle delirmiş değilsin. Sen, müşriklerin iftira ettiği delilikten çok uzaksın.
Ali Fikri Yavuz
Sen (Ey Rasûlüm, ikram edildiğin) Rabbinin (peygamberlik) nimeti ile bir mecnûn değilsin
İngilizce - Sahih International
You are not, [O Muhammad], by the favor of your Lord, a madman.
Ma anta biniAAmati rabbika bimajnoon
Kalem suresi okuMa ente bi ni’meti rabbike bi mecnun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Sen, Rabbinin nimeti sayesinde deli değilsin.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Sən (ya Rəsulum!) Rəbbinin ne’məti sayəsində divanə deyisən!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Sen -Rabbinin nimeti sayesinde- mecnun değilsin.
Kalem suresi (Al-Qalam) 2 ayeti arapça okunuşu
﴿مَا أَنتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ﴾
[ القلم: 2]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Fe ke eyyin min karyetin ehleknaha ve hiye zalimetun fe hiye haviyetun ala uruşiha ve
- Ve indehu mefatihul gaybi la ya’lemuha illa huve, ve ya’lemu ma fil berri vel bahr,
- Ve ayetun lehumul ardul meyteh, ahyeynaha ve ahrecna minha habben fe minhu ye’kulun.
- Ve ma lehum bihi min ilm, in yettebiune illez zann, ve innez zanne la yugni
- Fentekamna minhum, ve innehuma le bi imamin mubin.
- Ve ma yestevil bahrani haza azbun furatun saigun şerabuhu ve haza milhun ucac, ve min
- Zalike bi ennehumuttebeu ma eshatallahe ve kerihu rıdvanehu fe ahbeta a’malehum.
- Lehum fiha fakihetun ve lehum ma yeddeun.
- Summe bedalehum min ba’di ma raevul ayati le yescununnehu hatta hin.
- Ke ennehu cimaletun sufr.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Kalem indirin:
Kalem Suresi mp3 : Kalem suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler