Kalem suresi (Al-Qalam) 2 ayeti okunuşu, Ma ente bi ni’meti rabbike bi mecnun.
﴿مَٓا اَنْتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍۚ ﴾ [القلم: 2]
Mâ ente bini’meti rabbike bimecnûn(in) [Kalem: 2]
Nun; kalem ve onunla yazılanlara and olsun ki, sen Rabbinin nimetine uğramış bir kimsesin, deli (cinlenmiş) değilsin.
Kalem Suresi 2. ayet nasıl okunurMa ente bi ni’meti rabbike bi mecnun. [Kalem: 2]
mâ ente bini`meti rabbike bimecnûn.
ma ente binimeti rabbike bimecnun
Kalem suresi okuMokhtasar tefsiri
-Ey Resul!- Allah’ın sana verdiği peygamberlik nimetiyle delirmiş değilsin. Sen, müşriklerin iftira ettiği delilikten çok uzaksın.
Ali Fikri Yavuz
Sen (Ey Rasûlüm, ikram edildiğin) Rabbinin (peygamberlik) nimeti ile bir mecnûn değilsin
İngilizce - Sahih International
You are not, [O Muhammad], by the favor of your Lord, a madman.
Ma anta biniAAmati rabbika bimajnoon
Kalem suresi okuMa ente bi ni’meti rabbike bi mecnun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Sen, Rabbinin nimeti sayesinde deli değilsin.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Sən (ya Rəsulum!) Rəbbinin ne’məti sayəsində divanə deyisən!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Sen -Rabbinin nimeti sayesinde- mecnun değilsin.
Kalem suresi (Al-Qalam) 2 ayeti arapça okunuşu
﴿مَا أَنتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ﴾
[ القلم: 2]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- İlla ibadallahil muhlasin.
- Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban.
- Ve minen nasi men yettehızu min dunillahi endaden yuhıbbunehum ke hubbillah, vellezine amenu eşeddu hubben
- İnne mesele isa indallahi ke meseli adem, halakahu min turabin summe kale lehu kun fe
- Ma dalle sahıbukum ve ma gava.
- Ve lekad ateyna musa tis’a ayatin beyyinatin fes’el beni israile iz caehum fe kale lehu
- Ve daiyen ilallahi bi iznihi ve siracen munira.
- Veylun yevmeizin lil mukezzibin.
- Fe cumias seharatu li mikati yevmin ma’lum.
- Em yekulunefterah, bel huvel hakku min rabbike li tunzire kavmen ma etahum min nezirin min
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Kalem indirin:
Kalem Suresi mp3 : Kalem suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler