Halakal insane min alak. | Alak suresi 2 ayet

﴿خَلَقَ الْاِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍۚ ﴾ [العلق: 2]

Ḣaleka-l-insâne min ‘alak(in) [Alak: 2]

O, insanı pıhtılaşmış kandan (alak'tan) yarattı.

Halakal insane min alak. [Alak: 2]

ḫaleḳa-l'insâne min `alaḳ.

halekal 'insane min alak

Mokhtasar tefsiri

O insanı, bir damla meni olduktan sonra donmuş kandan yarattı.

Ali Fikri Yavuz

İnsanı bir kan pıhtısından yarattı

İngilizce - Sahih International

Created man from a clinging substance.

Khalaqa al-insana min AAalaq

Abdulbaki Gölpınarlı meali

İnsanı da bir parça kan pıhtısından var etti.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

O, insanı laxtalanmış qandan yaratdı.

Kuran Araştırmaları Vakfı

O, insanı bir aşılanmış yumurtadan yarattı.

Alak suresi (Al-Alaq) 2 ayeti arapça okunuşu

﴿خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ﴾
[ العلق: 2]