Rum suresi (Ar-Rum) 20 ayeti okunuşu, Ve min ayatihi en halakakum min turabin summe iza entum beşerun tenteşirun.
﴿وَمِنْ اٰيَاتِه۪ٓ اَنْ خَلَقَكُمْ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ اِذَٓا اَنْتُمْ بَشَرٌ تَنْتَشِرُونَ ﴾ [الروم: 20]
Vemin âyâtihi en ḣalekakum min turâbin śümme iżâ entum beşerun tenteşirûn(e) [Rum: 20]
Sizi topraktan yaratması O'nun varlığının belgelerindendir. Sonra hemen birer insan olup yeryüzüne yayılırsınız.
Rum Suresi 20. ayet nasıl okunurVe min ayatihi en halakakum min turabin summe iza entum beşerun tenteşirun. [Rum: 20]
vemin âyâtihî en ḫaleḳaküm min türâbin ŝümme iẕâ entüm beşerun tenteşirûn.
vemin ayatihi en halekaküm min türabin sümme iza entüm beşerun tenteşirun
Rum suresi okuMokhtasar tefsiri
Allah`ın birliğine ve kudretine delalet eden azametli ayetlerinden biri de -Ey İnsanlar!- Babanızı topraktan yaratarak sizin aslınızı topraktan yaratmasıdır. Ardından sizler üreyerek nesli çoğalan beşer ve yeryüzünün doğu ve batısına yayılan canlılar oldunuz.
Ali Fikri Yavuz
Allah’ın kudretine delâlet eden alâmetlerindendir ki, sizin aslınız olan Âdem’i bir topraktan yarattı. Sonra da siz bir insan olunca, çoğalıp yayılıyorsunuz
İngilizce - Sahih International
And of His signs is that He created you from dust; then, suddenly you were human beings dispersing [throughout the earth].
Wamin ayatihi an khalaqakum min turabin thumma itha antum basharun tantashiroon
Rum suresi okuVe min ayatihi en halakakum min turabin summe iza entum beşerun tenteşirun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve delillerindendir ki sizi topraktan yaratmıştır da sonra insan haline gelir, yeryüzünün her yanına dağılırsınız.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Sizi (atanız Adəmi) torpaqdan yaratması, sonra da sizin (hərənizin) bir insan olub yer üzünə yayılmağınız Onun qüdrət əlamətlərindəndir.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Sizi topraktan yaratması, O'nun (varlığının) delillerindendir. Sonra siz, (her tarafa) yayılan insanlar oluverdiniz.
Rum suresi (Ar-Rum) 20 ayeti arapça okunuşu
﴿وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَكُم مِّن تُرَابٍ ثُمَّ إِذَا أَنتُم بَشَرٌ تَنتَشِرُونَ﴾
[ الروم: 20]
ومن آياته أن خلقكم من تراب ثم إذا أنتم بشر تنتشرون
سورة: الروم - آية: ( 20 ) - جزء: ( 21 ) - صفحة: ( 406 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Emmen halakas semavati vel arda ve enzele lekum mines semai ma’, fe enbetna bihi hadaika
- Kale kezalike etetke ayatuna fe nesiteha, ve kezalikel yevme tunsa.
- Fe in receakallahu ila taifetin minhum feste’zenuke lil huruci fe kul len tahrucu maiye ebeden
- Ve lekad yessernel kur’ane liz zikri fe hel min muddekir.
- Ve ma ehlekna min karyetin illa ve leha kitabun ma’lum.
- İnna mekkenna lehu fil ardı ve ateynahu min kulli şey’in sebeba.
- Ayn sin kaf.
- Ala en nubeddile hayren minhum ve ma nahnu bi mesbukin.
- İnnel mucrimine fi azabi cehenneme halidun.
- Li tesluku minha subulen ficaca.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Rum indirin:
Rum Suresi mp3 : Rum suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler