İnsan suresi (Al-Insan) 20 ayeti okunuşu, Ve iza reeyte semme reeyte naimen ve mulken kebira.
﴿وَاِذَا رَاَيْتَ ثَمَّ رَاَيْتَ نَع۪يمًا وَمُلْكًا كَب۪يرًا ﴾ [الإنسان: 20]
Ve-iżâ raeyte śemme raeyte na’îmen ve mulken kebîrâ(n) [İnsan: 20]
Oranın neresine baksan, nimet ve büyük bir saltanat görürsün.
İnsan Suresi 20. ayet nasıl okunurVe iza reeyte semme reeyte naimen ve mulken kebira. [İnsan: 20]
veiẕâ raeyte ŝemme raeyte ne`îmev vemülken kebîrâ.
ve iza raeyte semme raeyte neimev vemülken kebira
İnsan suresi okuMokhtasar tefsiri
Cennette bulunanları bir görsen, tarifi mümkün olmayan nimetler ve hiçbir zenginliğin kendisi ile kıyaslanamayacağı kadar büyük bir zenginlik görürsün.
Ali Fikri Yavuz
Orada her nereye baksan, bir nimet ve pek büyük bir mülk (saltanat) görürsün
İngilizce - Sahih International
And when you look there [in Paradise], you will see pleasure and great dominion.
Wa-itha raayta thamma raayta naAAeeman wamulkan kabeera
İnsan suresi okuVe iza reeyte semme reeyte naimen ve mulken kebira. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ne yana baksan nimetler görürsün, ne yana baksan, pek büyük ve zevalsiz bir saltanat ve devletler.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Orada) hara baxsan, ne’mət və böyük bir mülk görərsən.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Ne yana bakarsan bak, (yığınla) nimet ve ulu bir saltanat görürsün.
İnsan suresi (Al-Insan) 20 ayeti arapça okunuşu
﴿وَإِذَا رَأَيْتَ ثَمَّ رَأَيْتَ نَعِيمًا وَمُلْكًا كَبِيرًا﴾
[ الإنسان: 20]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ikra’bismi rabbikellezi halak.
- Keteballahu le aglibenne ene ve rusuli, innallahe kaviyyun aziz.
- Ve li kulli ummetin cealna menseken li yezkurusmallahi ala ma razakahum min behimetil en’am, fe
- Vellati ye’tinel fahişete min nisaikum festeşhidu aleyhinne erbaaten minkum, fe in şehidu fe emsikuhunne fil
- Kale ya kavmi e reeytum in kuntu ala beyyinetin min rabbi ve atani minhu rahmeten
- Ve şahidin ve meşhud.
- Ve tevekkel alel azizir rahim.
- Ya’lemu ma beyne eydihim ve ma halfehum, ve ilallahi turceul umur.
- Kella innel insane le yatga.
- Ve zerni vel mukezzibine ulin na’meti ve mehhilhum kalila.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah İnsan indirin:
İnsan Suresi mp3 : İnsan suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler