Tekvir suresi (At-Takwir) 20 ayeti okunuşu, Zi kuvvetin ınde zil arşi mekin.
﴿ذ۪ي قُوَّةٍ عِنْدَ ذِي الْعَرْشِ مَك۪ينٍۙ ﴾ [التكوير: 20]
Żî kuvvetin ‘inde żî-l’arşi mekîn(in) [Tekvir: 20]
Bu Kuran, arşın sahibi katında değerli, güçlü, sözü dinlenen ve güvenilen şerefli bir elçinin getirdiği sözdür.
Tekvir Suresi 20. ayet nasıl okunurZi kuvvetin ınde zil arşi mekin. [Tekvir: 20]
ẕî ḳuvvetin `inde ẕi-l`arşi mekîn.
zi kuvvetin inde zil arşi mekin
Tekvir suresi okuMokhtasar tefsiri
O, kuvvet sahibidir. Arşın Rabbi olan Allah -Subhânehu ve Teâlâ- katında yüce bir makama sahiptir.
Ali Fikri Yavuz
Bir elçi ki, pek kuvvetlidir. Arşın sahibi (Allah) katında yüksek bir mevki sahibidir
İngilizce - Sahih International
[Who is] possessed of power and with the Owner of the Throne, secure [in position],
Thee quwwatin AAinda thee alAAarshi makeen
Tekvir suresi okuZi kuvvetin ınde zil arşi mekin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Kuvvetlidir, arş sahibinin katında kadri yüce.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Elə bir elçi ki) çox qüvvətlidir; ərşin sahibi (Allah) yanında çox hörmətlidir (izzətlidir).
Kuran Araştırmaları Vakfı
O elçi güçlü, Arş'ın sahibi (Allah'ın) katında çok itibarlıdır.
Tekvir suresi (At-Takwir) 20 ayeti arapça okunuşu
﴿ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ﴾
[ التكوير: 20]
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kul e reeytum in cealallahu aleykumul leyle sermeden ila yevmil kıyameti men ilahun gayrullahi ye’tikum
- İnnellahe huve rabbi ve rabbukum fa’buduh, haza sıratun mustekim.
- Metaun kalilun ve lehum azabun elim.
- İnne zalike le hakkun tehasumu ehlin nar.
- Ve bil hakkı enzelnahu ve bil hakkı nezel, ve ma erselnake illa mubeşşiren ve nezira.
- İllellezine amenu ve amilus salihati fe lehum ecrun gayru memnun.
- Ve ma lena ella netevekkele alallahi ve kad hedana subulena, ve le nasbirenne ala ma
- Kale innema utituhu ala ilmin indi, e ve lem ya’lem ennellahe kad ehleke min kablihi
- Ya beni israilezkuru ni’metiyelleti en’amtu aleykum ve enni faddaltukum alel alemin.
- E yatmeu kullumriin minhum en yudhale cennete naim.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Tekvir indirin:
Tekvir Suresi mp3 : Tekvir suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler




