Zuhruf suresi (Az-Zukhruf) 36 ayeti okunuşu, vemey yaşü an zikrir rahmani nükayyid lehu şeytanen fehüve lehu karin
﴿وَمَن يَعْشُ عَن ذِكْرِ الرَّحْمَٰنِ نُقَيِّضْ لَهُ شَيْطَانًا فَهُوَ لَهُ قَرِينٌ﴾
[ الزخرف: 36]
Rahman olan Allah'ı anmayı görmezlikten gelene, yanından ayrılmayacak bir şeytanı arkadaş veririz.
ayet nasıl okunurvemey ya`şü `an ẕikri-rraḥmâni nüḳayyiḍ lehû şeyṭânen fehüve lehû ḳarîn.
vemey yaşü an zikrir rahmani nükayyid lehu şeytanen fehüve lehu karin
Zuhruf suresi DiyanetZuhruf suresi 36 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Kim Kur`an`a kuvvetli bir şekilde önem vermez ve onu umursamaz ise, bu davranışı o kimseyi Kur`an`dan yüz çevirmeye kadar götürür ve böyle davrandığından dolayı ona ceza olarak sapıklığını artıran, yanından hiç ayrılmayan bir şeytan musallat edilir.
Ali Fikri Yavuz
Her kim, Rahmân’ın zikrinden göz yumarsa, biz ona şeytanı musallat ederiz. Artık bu, ona arkadaştır
İngilizce - Sahih International
And whoever is blinded from remembrance of the Most Merciful - We appoint for him a devil, and he is to him a companion.
Waman yaAAshu AAan thikri arrahmani nuqayyid lahu shaytanan fahuwa lahu qareen
Zuhruf suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ve kim, rahmanı anmadan yüz çevirirse ona bir Şeytan musallat ederiz, artık o, arkadaş olur ona.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Hər kəs Rəhmanın zikrindən boyun qaçırsa, Biz ona Şeytanı urcah edərik və onun (Şeytanın) yaxın dostu olar.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Kim Rahman'ı zikretmekten gafil olursa, yanından ayrılmayan bir şeytanı ona musallat ederiz.
Zuhruf suresi (Az-Zukhruf) 36 ayeti arapça okunuşu
ومن يعش عن ذكر الرحمن نقيض له شيطانا فهو له قرين
سورة: الزخرف - آية: ( 36 ) - جزء: ( 25 ) - صفحة: ( 492 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- nisaüküm harsül leküm fe'tu harseküm enna şi'tüm vekaddimu lienfüsiküm vettekul lahe valemu enneküm mülakuh vebeşşiril
- vemey yekul minhüm inni ilahüm min dunihi fezalike neczihi cehennem kezalike necziz zalimin
- kul ya ehlel kitabi lestüm ala şey'in hatta tükimüt tevrate vel'incile vema ünzile ileyküm mir
- ve iza tütla aleyhim ayatüna kalu kad semina lev neşaü lekulna misle haza in haza
- ve iza kile lehüm aminu kema amenen nasü kalu enü'minü kema amenes süfeha' ela innehüm
- lealli amelü salihan fima teraktü kella inneha kelimetün hüve kailüha vemiv veraihim berzehun ila yevmi
- vema alel lezine yettekune min hisabihim min şey'iv velakin zikra leallehüm yettekun
- kale rabbül meşriki velmagribi vema beynehüma in küntüm takilun
- zalik vemey yüazzim şeairal lahi feinneha min takvel kulub
- kul mem biyedihi melekutü külli şey'iv vehüve yüciru vela yücaru aleyhi in küntüm talemun
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Zuhruf indirin:
Zuhruf Suresi mp3 : Zuhruf suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler