Şuara suresi (Ash-Shuara) 181 ayeti okunuşu, Evful keyle ve la tekunu minel muhsirin.
﴿اَوْفُوا الْكَيْلَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُخْسِر۪ينَۚ ﴾ [الشعراء: 181]
Evfû-lkeyle velâ tekûnû mine-lmuḣsirîn(e) [Şuara: 181]
Şuayb onlara: "Allah'a karşı gelmekten sakınmaz mısınız? Doğrusu ben size gönderilmiş güvenilir bir elçiyim. Artık Allah'tan sakının ve bana itaat edin. Ben buna karşı sizden bir ücret istemiyorum, benim ecrim ancak Alemlerin Rabbine aittir. Ölçüyü tam yapın, eksiltenlerden olmayın. Doğru terazi ile tartın. İnsanların hakkını azaltmayın. Yeryüzünde bozgunculuk yaparak karışıklık çıkarmayın. Sizi ve daha önceki nesilleri yaratandan korkun" dedi.
Şuara Suresi 181. ayet nasıl okunurEvful keyle ve la tekunu minel muhsirin. [Şuara: 181]
evfü-lkeyle velâ tekûnû mine-lmuḫsirîn.
evfül keyle vela tekunu minel muhsirin
Şuara suresi okuMokhtasar tefsiri
"İnsanlara satış yaptığınız zaman ölçüyü tam yapın ve eksik tartanlardan olmayın."
Ali Fikri Yavuz
Ölçüyü ve tartıyı tam yapın da eksiltip hak yiyenlerden olmayın
İngilizce - Sahih International
Give full measure and do not be of those who cause loss.
Awfoo alkayla wala takoonoo mina almukhsireen
Şuara suresi okuEvful keyle ve la tekunu minel muhsirin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ölçeği tam ölçün, eksik ölçenlerden olmayın.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Ölçüdə düz olun, (onu) əskildənlərdən olmayın!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Ölçüyü tastamam yapın, (insanların hakkını) eksik verenlerden olmayın.
Şuara suresi (Ash-Shuara) 181 ayeti arapça okunuşu
﴿۞ أَوْفُوا الْكَيْلَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُخْسِرِينَ﴾
[ الشعراء: 181]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kale fealtuha izen ve ene mined dallin.
- Ve ma nahnu bi muazzebin.
- Fe evha ila abdihi ma evha.
- Kale bel rabbukum rabbus semavati vel ardıllezi fatarahunne ve ene ala zalikum mineş şahidin.
- Ve burrizetil cahimu li men yera.
- İlla men etallahe bi kalbin selim.
- Kul men rabbus semavatis seb’ı ve rabbul arşil azim.
- Ve lekad menenna aleyke merreten uhra.
- Bela men evfa bi ahdihi vetteka fe innallahe yuhibbul muttekin.
- Ve lahmi tayrin mimma yeştehun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şuara indirin:
Şuara Suresi mp3 : Şuara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler