Şuara suresi (Ash-Shuara) 181 ayeti okunuşu, Evful keyle ve la tekunu minel muhsirin.
﴿اَوْفُوا الْكَيْلَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُخْسِر۪ينَۚ ﴾ [الشعراء: 181]
Evfû-lkeyle velâ tekûnû mine-lmuḣsirîn(e) [Şuara: 181]
Şuayb onlara: "Allah'a karşı gelmekten sakınmaz mısınız? Doğrusu ben size gönderilmiş güvenilir bir elçiyim. Artık Allah'tan sakının ve bana itaat edin. Ben buna karşı sizden bir ücret istemiyorum, benim ecrim ancak Alemlerin Rabbine aittir. Ölçüyü tam yapın, eksiltenlerden olmayın. Doğru terazi ile tartın. İnsanların hakkını azaltmayın. Yeryüzünde bozgunculuk yaparak karışıklık çıkarmayın. Sizi ve daha önceki nesilleri yaratandan korkun" dedi.
Şuara Suresi 181. ayet nasıl okunurEvful keyle ve la tekunu minel muhsirin. [Şuara: 181]
evfü-lkeyle velâ tekûnû mine-lmuḫsirîn.
evfül keyle vela tekunu minel muhsirin
Şuara suresi okuMokhtasar tefsiri
"İnsanlara satış yaptığınız zaman ölçüyü tam yapın ve eksik tartanlardan olmayın."
Ali Fikri Yavuz
Ölçüyü ve tartıyı tam yapın da eksiltip hak yiyenlerden olmayın
İngilizce - Sahih International
Give full measure and do not be of those who cause loss.
Awfoo alkayla wala takoonoo mina almukhsireen
Şuara suresi okuEvful keyle ve la tekunu minel muhsirin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ölçeği tam ölçün, eksik ölçenlerden olmayın.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Ölçüdə düz olun, (onu) əskildənlərdən olmayın!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Ölçüyü tastamam yapın, (insanların hakkını) eksik verenlerden olmayın.
Şuara suresi (Ash-Shuara) 181 ayeti arapça okunuşu
﴿۞ أَوْفُوا الْكَيْلَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُخْسِرِينَ﴾
[ الشعراء: 181]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Tezunnu en yuf’ale biha fakıreh.
- İnne cehenneme kanet mirsada.
- Em hasibtum en tedhulul cennete ve lemma ye’tikum meselullezine halev min kablikum messethumul be’sau ved
- Ellezine yezkurunallahe kıyamen ve kuuden ve ala cunubihim ve yetefekkerune fi halkıs semavati vel ard,
- Ve ma yef’alu min hayrin fe len yukferuh, vallahu alimun bil muttekin.
- Ve lekad ehleknel kurune min kablikum lemma zalemu ve caethum rusuluhum bil beyyinati ve ma
- Ve lev şae rabbuke le cealen nase ummeten vahideten ve la yezalune muhtelifin.
- Ve inne hazihi ummetukum ummeten vahıdeten ve ene rabbukum fettekun.
- Ellezine kanet a’yunuhum fi gıtain an zikri ve kanu la yestetiune sem’a.
- En kane za malin ve benin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şuara indirin:
Şuara Suresi mp3 : Şuara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler