Duhan suresi (Ad-Dukhaan) 21 ayeti okunuşu, Ve in lem tu’minu li fa’teziluni.
﴿وَاِنْ لَمْ تُؤْمِنُوا ل۪ي فَاعْتَزِلُونِ ﴾ [الدخان: 21]
Ve-in lem tu/minû lî fa’tezilûn(i) [Duhan: 21]
"Bana inanmazsanız, başımdan çekilin."
Duhan Suresi 21. ayet nasıl okunurVe in lem tu’minu li fa’teziluni. [Duhan: 21]
veil lem tü'minû lî fa`tezilûn.
veil lem tü'minu li fatezilun
Duhan suresi okuMokhtasar tefsiri
Eğer benim getirdiğimi tasdik etmiyorsanız, hiç değilse bana bir kötülük dokundurmadan benden uzaklaşın.
Ali Fikri Yavuz
Eğer bana iman etmezseniz (peygamberliğimi tasdik etmezseniz), benden ayrılın, çekilin.”
İngilizce - Sahih International
But if you do not believe me, then leave me alone."
Wa-in lam tu'minoo lee faAAtaziloon
Duhan suresi okuVe in lem tu’minu li fa’teziluni. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Bana inanmıyorsanız bırakın tek başıma beni.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Əgər mənə iman gətirməyəcəksinizsə, məndən uzaq olun!”
Kuran Araştırmaları Vakfı
Eğer bana inanmazsanız, hiç değilse yanımdan uzaklaşın.
Duhan suresi (Ad-Dukhaan) 21 ayeti arapça okunuşu
﴿وَإِن لَّمْ تُؤْمِنُوا لِي فَاعْتَزِلُونِ﴾
[ الدخان: 21]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- İzheb ente ve ehuke bi ayati ve la teniya fi zikri.
- Ve iza reavke in yettehızuneke illa huzuva, e hazellezi beasallahu resula.
- Ya eyyuhellezine amenu iza nekahtumul mu’minati summe tallaktumuhunne min kabli en temessuhunne fe ma lekum
- Hatta iza etev ala vadin nemli kalet nemletun ya eyyuhen nemludhulu mesakinekum, la yahtımennekum suleymanu
- Levla en tedarekehu ni’metun min rabbihi le nubize bil arai ve huve mezmum.
- İz necceynahu ve ehlehu ecmain.
- Ellezi lehu mulkus semavati vel ard, vallahu ala kulli şey’in şehid.
- Rabbi musa ve harun.
- E lem tera ilallezine utu nasiben minel kitabi yeşteruned dalalete ve yuridune en tedıllus sebil.
- İzen le ezaknake di’fal hayati ve di’fal memati summe la tecidu leke aleyna nasira.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Duhan indirin:
Duhan Suresi mp3 : Duhan suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler