Kalem suresi (Al-Qalam) 31 ayeti okunuşu, Kalu ya veylena inna kunna tagin.
﴿قَالُوا يَا وَيْلَنَٓا اِنَّا كُنَّا طَاغ۪ينَ ﴾ [القلم: 31]
Kâlû yâ veylenâ innâ kunnâ tâġîn(e) [Kalem: 31]
Sonra şöyle dediler: "Yazıklar olsun bize; doğrusu azgınlık edenlerdendik."
Kalem Suresi 31. ayet nasıl okunurKalu ya veylena inna kunna tagin. [Kalem: 31]
ḳâlû yâ veylenâ innâ künnâ ṭâgîn.
kalu ya veylena inna künna tagin
Kalem suresi okuMokhtasar tefsiri
Pişmanlık içinde şöyle dediler: ``Yazıklar olsun bizlere! Yoksulları haklarından mahrum bırakmamız sebebiyle biz haddi aşmış kimselerdik.``
Ali Fikri Yavuz
Dediler ki: “-Yazıklar olsun bizler azgınlarmışız
İngilizce - Sahih International
They said, "O woe to us; indeed we were transgressors.
Qaloo ya waylana inna kunna tagheen
Kalem suresi okuKalu ya veylena inna kunna tagin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Yazıklar olsun bize dediler, gerçekten de azmışız biz.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Və dedilər: “Vay halımıza! Biz azğınlıq (tüğyan) edirdik.
Kuran Araştırmaları Vakfı
(Nihayet) şöyle dediler: Yazıklar olsun bize! Gerçekten biz azgın kişilermişiz.
Kalem suresi (Al-Qalam) 31 ayeti arapça okunuşu
﴿قَالُوا يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا طَاغِينَ﴾
[ القلم: 31]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Li nursile aleyhim hıcareten min tinin.
- Summe inne lehum aleyha le şevben min hamim.
- Ve ma es’elukum aleyhi min ecr, in ecriye illa ala rabbil alemin.
- Ve men yudlilillahu fe ma lehu min veliyin min ba’dih, ve terez zalimine lemma reevul
- Yahtassu bi rahmetihi men yeşa’, vallahu zul fadlil azim.
- Yevme tubeddelul ardu gayrel ardı ves semavatu ve berezu lillahil vahıdil kahhar.
- İzeş şemsu kuvviret.
- Halakas semavati bi gayri amedin terevneha ve elka fil ardı revasiye en temide bikum ve
- E la inne lillahi men fis semavati ve men fil ard, ve ma yettebiullezine yed’une
- Em te’muruhum ahlamuhum bi haza em hum kavmun tagun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Kalem indirin:
Kalem Suresi mp3 : Kalem suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler