Hakka suresi (Al-Haqqah) 21 ayeti okunuşu, Fe huve fi işetin radıyeh.
﴿فَهُوَ ف۪ي ع۪يشَةٍ رَاضِيَةٍۙ ﴾ [الحاقة: 21]
Fehuve fî ‘îşetin râdiye(tin) [Hakka: 21]
Artık o, meyveleri sarkmış, yüksek bir bahçede, hoş bir yaşayış içindedir.
Hakka Suresi 21. ayet nasıl okunurFe huve fi işetin radıyeh. [Hakka: 21]
fehüve fî `îşetir râḍiyeh.
fehüve fi işetir radiyeh
Hakka suresi okuMokhtasar tefsiri
Sürekli olarak göreceği nimetlerden ötürü, artık onun için hoşnut olacağı bir hayat vardır.
Ali Fikri Yavuz
Artık, hoşnud (ve razı olduğu) hayatta
İngilizce - Sahih International
So he will be in a pleasant life -
Fahuwa fee AAeeshatin radiya
Hakka suresi okuFe huve fi işetin radıyeh. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Artık o, razı olduğu bir yaşayış, bir zevk içindedir.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Bundan belə o, xoş güzəran içində,
Kuran Araştırmaları Vakfı
Artık o, hoşnut kalacağı bir hayat içindedir,
Hakka suresi (Al-Haqqah) 21 ayeti arapça okunuşu
﴿فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ﴾
[ الحاقة: 21]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Vellezine fi emvalihim hakkun ma’lum.
- Ve lemma cehhezehum bi cehazihim kale’tuni bi ahin lekum min ebikum, e la terevne enni
- İnnellezine yulhıdune fi ayatina la yahfevne aleyna, e fe men yulka fin nari hayrun em
- İnnema yenhakumullahu anillezine katelukum fid dini ve ahrecukum min diyarikum ve zaheru ala ıhracikum en
- Ya eyyuhellezine amenu kunu kavvamine lillahi şuhedae bil kıstı ve la yecrimennekum şeneanu kavmin ala
- Fe’tu bi abaina in kuntum sadikin.
- Ve kad nezzele aleykum fil kitabi en iza semi’tum ayatillahi yukferu biha ve yustehzeu biha
- İdfa’ billeti hiye ahsenus seyyieh, nahnu a’lemu bi ma yasıfun.
- Ve la tahzen aleyhim ve la tekun fi daykın mimma yemkurun.
- Fe tevella fir’avnu fe cemea keydehu summe eta.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hakka indirin:
Hakka Suresi mp3 : Hakka suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler