Müminun suresi (Al-Muminun) 13 ayeti okunuşu, Summe cealnahu nutfeten fi kararin mekin.
﴿ثُمَّ جَعَلْنَاهُ نُطْفَةً ف۪ي قَرَارٍ مَك۪ينٍۖ ﴾ [المؤمنون: 13]
Śumme ce’alnâhu nutfeten fî karârin mekîn(in) [Müminun: 13]
Sonra onu nutfe halinde sağlam bir yere yerleştirdik.
Müminun Suresi 13. ayet nasıl okunurSumme cealnahu nutfeten fi kararin mekin. [Müminun: 13]
ŝümme ce`alnâhü nuṭfeten fî ḳarârim mekîn.
sümme cealnahü nutfeten fi kararim mekin
Müminun suresi okuMokhtasar tefsiri
Sonra onun neslini, doğacağı güne kadar rahime yerleşmiş olan bir nutfeden (su damlasından) yarattık.
Ali Fikri Yavuz
Sonra Adem’in neslini, sağlam bir yerde (rahimde) bir nutfe (az bir su) yaptık
İngilizce - Sahih International
Then We placed him as a sperm-drop in a firm lodging.
Thumma jaAAalnahu nutfatan fee qararin makeen
Müminun suresi okuSumme cealnahu nutfeten fi kararin mekin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Sonra onu, sağlam bir karar yurdunda bir katre su kıldık.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Sonra onu (Adəm övladını) nütfə halında möhkəm bir yerdə (ana bətnində) yerləşdirdik.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Sonra onu sağlam bir karargahta nutfe haline getirdik.
Müminun suresi (Al-Muminun) 13 ayeti arapça okunuşu
﴿ثُمَّ جَعَلْنَاهُ نُطْفَةً فِي قَرَارٍ مَّكِينٍ﴾
[ المؤمنون: 13]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- İz nada rabbehu nidaen hafiyya.
- Seyekulune lillah, kul e fe la tettekun.
- Ve cealnen nehare meaşa.
- Summe cealnake ala şeriatin minel emri fettebi’ ha ve la tettebi’ ehvaellezine la ya’lemun.
- Kalu le in lem tentehi ya nuhule tekunenne minel mercumin.
- Lekum fiha fakihetun kesiretun minha te’kulun.
- Ve iza darabtum fil ardı fe leyse aleykum cunahun en taksuru mines salati, in hıftum
- İnna enzelna ileykel kitabe bil hakkı fa’budillahe muhlisan lehud din.
- Yes’eluneke anis sa’ati eyyane mursaha, kul innema ilmuha inde rabbi, la yucelliha li vaktiha illa
- Kad faradallahu lekum tehillete eymanikum, vallahu mevlakum, ve huvel alimul hakim.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Müminun indirin:
Müminun Suresi mp3 : Müminun suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler