Mutaffifin suresi (Al-Mutaffifin) 22 ayeti okunuşu, İnnel ebrare le fi naim.
﴿اِنَّ الْاَبْرَارَ لَف۪ي نَع۪يمٍۙ ﴾ [المطففين: 22]
İnne-l-ebrâra lefî na’îm(in) [Mutaffifin: 22]
İyiler, şüphesiz, nimet içinde ve tahtlar üzerinde etrafı seyrederler.
Mutaffifin Suresi 22. ayet nasıl okunurİnnel ebrare le fi naim. [Mutaffifin: 22]
inne-l'ebrâra lefî ne`îm.
innel 'ebrara lefi neim
Mutaffifin suresi okuMokhtasar tefsiri
Şüphesiz çok itaatkâr olanlar, kıyamet günü kalıcı nimetler içinde olacaklardır.
Ali Fikri Yavuz
Muhakkak (Allah’a itaat eden) iyi kimseler, nimetleri devamlı olan Naîm cennetinde
İngilizce - Sahih International
Indeed, the righteous will be in pleasure
Inna al-abrara lafee naAAeem
Mutaffifin suresi okuİnnel ebrare le fi naim. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Şüphe yok ki iyi kişiler, elbette cennettedir.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Həqiqətən, yaxşı əməl və itaət sahibi olan mö’minlər Nəim cənnətlərində olacaqlar.
Kuran Araştırmaları Vakfı
İyiler kesinkes cennettedir.
Mutaffifin suresi (Al-Mutaffifin) 22 ayeti arapça okunuşu
﴿إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ﴾
[ المطففين: 22]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ellezi halakake fe sevvake fe adelek.
- Ven şakkatis semau fe hiye yevme izin vahiyeh.
- Ev tekule hine terel azabe lev enne li kerreten fe ekune minel muhsinin.
- Kalut tayyerna bike ve bi men meak, kale tairukum indallahi bel entum kavmun tuftenun.
- Halakakum min nefsin vahıdetin summe ceale minha zevceha ve enzele lekum minel en’ami semaniyete ezvac,
- Ve tevelle anhum hatta hin.
- Fentaleku ve hum yetehafetun.
- Kale lekad alimte ma enzele haulai illa rabbus semavati vel ardı basair, ve inni le
- Ve huvellezi cealel leyle ven nehare hılfeten li men erade en yezzekkere ev erade şukura.
- Fe evhayna ila musa enıdrib bi asakel bahr, fenfeleka fe kane kullu firkın ket tavdil
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Mutaffifin indirin:
Mutaffifin Suresi mp3 : Mutaffifin suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler