Bakara suresi (Al-Baqarah) 227 ayeti okunuşu, vein azemut talaka feinnel lahe semiun alim
﴿وَإِنْ عَزَمُوا الطَّلَاقَ فَإِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ﴾
[ البقرة: 227]
Şayet boşanmaya kararlı iseler, bilsinler ki Allah şüphesiz işitir ve bilir.
ayet nasıl okunurvein `azemu-ṭṭalâḳa feinne-llâhe semî`un `alîm.
vein azemut talaka feinnel lahe semiun alim
Bakara suresi DiyanetBakara suresi 227 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Eğer hanımlarıyla onları boşamak ve bir daha geri almamak niyeti ile ilişkiye girmemeye devam ederlerse, şüphesiz Allah onların boşama sözü de dahil olmak üzere bütün sözlerini işitir. Hallerini ve kasıtlarını bilir. Bunlara göre, onlara karşılıklarını verecektir.
Ali Fikri Yavuz
Bu türlü yemin edenler eğer kadınlarını boşamaya karar verirlerse onu yerine getirirler. Şüphesiz Allah söylediklerini işidici (niyetlerini) gerçekten bilcidir
İngilizce - Sahih International
And if they decide on divorce - then indeed, Allah is Hearing and Knowing.
Wa-in AAazamoo attalaqa fa-inna Allaha sameeAAun AAaleem
Bakara suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Boşamayı kurmuşlarsa şüphe yok ki Allah duyar ve bilir.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Əgər talaq vermək (boşamaq) istəsələr, şübhəsiz ki, Allah (onların niyyətlərini) eşidəndir, biləndir.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Eğer (müddeti içinde dönmeyip kadınlarını) boşamaya karar verirlerse (ayrılırlar). Biliniz ki, Allah işitir ve bilir.
Bakara suresi (Al-Baqarah) 227 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- kezalike yü'fekül lezine kanu biayatil lahi yechadun
- yusikümül lahü fi evladiküm lizzekeri mislü hazzil 'ünseyeyn fein künne nisaen fevka sneteyni felehünne sülüsa
- ve emma semudü fehedeynahüm festehabbül ama alel hüda feehazethüm saikatül azabil huni bima kanu yeksibun
- feinne lillezine zalemu zenubem misle zenubi ashabihim fela yestacilun
- kalu inna tetayyerna biküm leil lem tentehu lenercümenneküm veleyemessenneküm minna azabün elim
- katiluhüm yüazzibhümül lahü bieydiküm veyuhzihim veyensurküm aleyhim veyeşfi sudura kavmim mü'minin
- tera kesiram minhüm yetevellevnel lezine keferu lebi'se ma kaddemet lehüm enfüsühüm en sehital lahü aleyhim
- feecaehel mehadu ila cizin nahleh kalet ya leyteni mittü kable haza veküntü nesyem mensiyya
- illa ey yeşael lah vezkür rabbeke iza nesite vekul asa ey yehdiyeni rabbi liakrabe min
- vadrib lehüm meselel hayatid dünya kemain enzelnahü mines semai fahteleta bihi nebatül 'ardi feasbeha heşimen
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Bakara indirin:
Bakara Suresi mp3 : Bakara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler