ev yezzekkeru fetenfeahüz zikra | Abese suresi 4 ayet

﴿أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ الذِّكْرَىٰ﴾
[ عبس: 4]

Yahut öğüt alacaktı da bu öğüt kendisine fayda verecekti.

ev yeẕẕekkeru fetenfe`ahü-ẕẕikrâ.

ev yezzekkeru fetenfeahüz zikra

Mokhtasar tefsiri

Veyahut senden duyduğu nasihatlerden öğüt alacak ve onlardan faydalanacaktı.

Ali Fikri Yavuz

Yahud öğüd alacaktı da, o öğüt kendisine fayda verecekti

İngilizce - Sahih International

Or be reminded and the remembrance would benefit him?

Aw yaththakkaru fatanfaAAahu aththikra

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Yahut da öğüt alacaktır da ondan faydalanacaktır.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Yaxud öyüd dinləyəcək və bu öyüd ona fayda verəcəkdir!

Kuran Araştırmaları Vakfı

 Yahut öğüt alacak da o öğüt ona fayda verecek.

Abese suresi (Abasa) 4 ayeti arapça okunuşu