Ve lem yekun lehu kufuven ehad. | İhlas suresi 4 ayet

﴿وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا اَحَدٌ ﴾ [الإخلاص: 4]

Velem yekun lehu kufuven ehad(un) [İhlas: 4]

Hiçbir şey O'na denk değildir.

Ve lem yekun lehu kufuven ehad. [İhlas: 4]

velem yekül lehû küfüven eḥad.

velem yekül lehu küfüven ehad

Mokhtasar tefsiri

Yarattıkları arasında O`nun bir benzeri yoktur.

Ali Fikri Yavuz

Hiç bir şey de, O’na denk olmamıştır

İngilizce - Sahih International

Nor is there to Him any equivalent."

Walam yakun lahu kufuwan ahad

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Ve ona, bir tek eşit ve benzer olamaz, yoktur.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Onun heç bir tayı-bərabəri (bənzəri) də yoxdur!”

Kuran Araştırmaları Vakfı

Onun hiçbir dengi yoktur.

İhlas suresi (Al-Ikhlas) 4 ayeti arapça okunuşu

﴿وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ﴾
[ الإخلاص: 4]