Duhan suresi (Ad-Dukhaan) 23 ayeti okunuşu, Fe esri bi ibadi leylen innekum muttebeun.
﴿فَاَسْرِ بِعِبَاد۪ي لَيْلًا اِنَّكُمْ مُتَّبَعُونَۙ ﴾ [الدخان: 23]
Fe-esri bi’ibâdî leylen innekum muttebe’ûn(e) [Duhan: 23]
Allah da şöyle buyurdu: "Kullarımı geceleyin yola çıkar; şüphesiz takip olunacaksınız."
Duhan Suresi 23. ayet nasıl okunurFe esri bi ibadi leylen innekum muttebeun. [Duhan: 23]
feesri bi`ibâdî leylen inneküm müttebe`ûn.
feesri biibadi leylen inneküm müttebeun
Duhan suresi okuMokhtasar tefsiri
Allah, Musa`ya kavmini geceleyin yola çıkarmasını emretti. Firavun ve kavmi tarafından takip edileceklerinin haberini verdi.
Ali Fikri Yavuz
(Hak Tealâ buyurdu ki): “-Hemen kullarımı geceleyin yürüt; çünkü siz (iman etmiyen Firavun ve askerleri tarafından) takib edileceksiniz
İngilizce - Sahih International
[Allah said], "Then set out with My servants by night. Indeed, you are to be pursued.
Faasri biAAibadee laylan innakum muttabaAAoon
Duhan suresi okuFe esri bi ibadi leylen innekum muttebeun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Artık kullarımla geceleyin yola düş, şüphe yok ki ardınızdan geleceklerdir.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Allah buyurdu:) “Bəndələrimi (İsrail oğullarını) götürüb gecə ikən onlarla yola çıx. Siz (Fir’on və onun qövmü tərəfindən) tə’qib olunacaqsınız!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Allah, O halde kullarımı geceleyin yola çıkar. Çünkü takip edileceksiniz, buyurdu.
Duhan suresi (Ad-Dukhaan) 23 ayeti arapça okunuşu
﴿فَأَسْرِ بِعِبَادِي لَيْلًا إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ﴾
[ الدخان: 23]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- E kane linnasi aceben en evhayna ila reculin minhum en enzirin nase ve beşşirillezine amenu
- Kulubun yevmeizin vacifeh.
- Yekulu e inneke le minel musaddikin.
- Ve yes’eluneke an zil karneyn, kul se etlu aleykum minhu zikra.
- İstecibu li rabbikum min kabli en ye’tiye yevmun la meredde lehu minallah, ma lekum min
- Vellezine hum min azabi rabbihim muşfikun.
- Halakas semavati vel arda bil hakk, teala amma yuşrikun.
- Ve ebsirhum fe sevfe yubsirun.
- Ellezi ceale lekum mineş şeceril ahdarinaren fe iza entum minhu tukıdun.
- Ve tekallubeke fis sacidin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Duhan indirin:
Duhan Suresi mp3 : Duhan suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler