Kalem suresi (Al-Qalam) 23 ayeti okunuşu, fentaleku vehüm yetehafetun
﴿فَانطَلَقُوا وَهُمْ يَتَخَافَتُونَ﴾
[ القلم: 23]
"Bugün orada, hiçbir düşkün kimse yanımıza sokulmasın" diye gizli gizli konuşarak yürüyorlardı.
ayet nasıl okunurfenṭaleḳû vehüm yeteḫâfetûn.
fentaleku vehüm yetehafetun
Kalem suresi DiyanetKalem suresi 23 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Birbiriyle kısık bir sesle konuşarak alelacele mahsullerinin yanına gittiler.
Ali Fikri Yavuz
Hemen fırladılar; aralarında şöyle fısıldaşıyorlardı
İngilizce - Sahih International
So they set out, while lowering their voices,
Fantalaqoo wahum yatakhafatoon
Kalem suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Derken yola düştüler ve birbirlerine de gizlice diyorlardı ki.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Nəhayət, yola düşdülər, (yol boyu) bir-birinə xəlvətcə belə deyirdilər:
Kuran Araştırmaları Vakfı
Derken yürüyorlardı; fısıldaşıyorlardı.
Kalem suresi (Al-Qalam) 23 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- la yesmeune hasiseha vehüm fi me ştehet enfüsühüm halidun
- kale hbitu baduküm libadin adüvv ve leküm fil 'ardi müstekarruv vemetaun ila hin
- vema nürihim min ayetin illa hiye ekberu min uhtiha ve ehaznahüm bilazabi leallehüm yerciun
- fesetezkürune ma ekulü leküm veüfevvidu emri ilel lah innel lahe besirum bilibad
- lev yecidune melceen ev megaratin ev müddehalel levellev ileyhi vehüm yecmehun
- ve inne ilyase leminel mürselin
- vema yenzuru haülai illa sayhatev vahidetem ma leha min fevak
- ve iza semiül lagve aradu anhü vekalu lena amalüna ve leküm amalüküm selamün aleyküm la
- hüm ve ezvacühüm fi zilalin alel 'eraiki müttekiun
- ve eşrikhü fi emri
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Kalem indirin:
Kalem Suresi mp3 : Kalem suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler