Hac suresi (Al-Hajj) 24 ayeti okunuşu, Ve hudu ilet tayyibi minel kavli ve hudu ila sıratıl hamid.
﴿وَهُدُٓوا اِلَى الطَّيِّبِ مِنَ الْقَوْلِۗ وَهُدُٓوا اِلٰى صِرَاطِ الْحَم۪يدِ ﴾ [الحج: 24]
Vehudû ilâ-ttayyibi mine-lkavli vehudû ilâ sirâti-lhamîd(i) [Hac: 24]
Bu kimseler, sözün güzelini işitecek duruma ulaştırılmışlar, övülmeğe layık olan Allah'ın yoluna eriştirilmişlerdir.
Hac Suresi 24. ayet nasıl okunurVe hudu ilet tayyibi minel kavli ve hudu ila sıratıl hamid. [Hac: 24]
vehüdû ile-ṭṭayyibi mine-lḳavl. vehüdû ilâ ṣirâṭi-lḥamîd.
vehüdu ilet tayyibi minel kavl vehüdu ila siratil hamid
Hac suresi okuMokhtasar tefsiri
Yüce Allah dünya hayatında onları Lâ ilâhe illâllah, tekbir getirmek ve hamt etmek gibi güzel sözlere yönlendirmiştir. Aynı zamanda övgüye layık olan İslam yoluna sevk etmiştir.
Ali Fikri Yavuz
O iman edenler, sözün en güzeline (tevhid kelimesine) hidayet edilmişler ve hak yoluna (islâm dinine) iletilmişlerdir
İngilizce - Sahih International
And they had been guided [in worldly life] to good speech, and they were guided to the path of the Praiseworthy.
Wahudoo ila attayyibi mina alqawli wahudoo ila sirati alhameed
Hac suresi okuVe hudu ilet tayyibi minel kavli ve hudu ila sıratıl hamid. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve onlar, sözün en temizini söylemeye irşat edilmişlerdir ve onlar hamde layık Tanrının yoluna irşad edilmişlerdir.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlar (dünyada) təmiz (pak) sözə (la ilahə illallaha, yaxud Qur’ana) müvəffəq olmuş, həm də Allahın bəyəndiyi yola (islama) yönəldilmişlər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Ve onlar, sözün en güzeline yöneltilmişler, övgüye layık olan Allah'ın yoluna iletilmişlerdir.
Hac suresi (Al-Hajj) 24 ayeti arapça okunuşu
﴿وَهُدُوا إِلَى الطَّيِّبِ مِنَ الْقَوْلِ وَهُدُوا إِلَىٰ صِرَاطِ الْحَمِيدِ﴾
[ الحج: 24]
وهدوا إلى الطيب من القول وهدوا إلى صراط الحميد
سورة: الحج - آية: ( 24 ) - جزء: ( 17 ) - صفحة: ( 335 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Fe kutile keyfe kadder.
- Vallahu ahrecekum min butuni ummehatikum la ta’lemune şey’en ve ceale lekumus sem’a vel ebsare vel
- E yuşrikune ma la yahluku şey’en ve hum yuhlekun.
- Ya buneyye inneha in teku miskale habbetin min hardalin fe tekun fi sahretin ev fis
- Ellezine ateynahumul kitabe yetlunehu hakka tilavetih ulaike yu’minune bih, ve men yekfur bihi fe ulaike
- Fe lemma caehumul hakku min indina kalu lev la utiye misle ma utıye musa, e
- Fentalaka, hatta iza rakiba fis sefineti harakaha kale e harakteha li tugrika ehleha, lekad ci’te
- İzes semaunfetaret.
- Ve keeyyin min ayetin fis semavati vel ardı yemurrune aleyha ve hum anha mu’ridun.
- Fe selamun leke min ashabil yemin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hac indirin:
Hac Suresi mp3 : Hac suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler