Vezkurisme rabbike bukreten ve asila. | İnsan suresi 25 ayet

﴿وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ بُكْرَةً وَاَص۪يلًاۚ ﴾ [الإنسان: 25]

Veżkuri-sme rabbike bukraten ve asîlâ(n) [İnsan: 25]

Rabbinin adını sabah akşam an.

Vezkurisme rabbike bukreten ve asila. [İnsan: 25]

veẕküri-sme rabbike bükratev veeṣîlâ.

vezkür isme rabbike bükratev ve esila

Mokhtasar tefsiri

Rabbini sabahın başında sabah namazıyla, öğle namazıyla ve sonunda ikindi namazıyla zikret.

Ali Fikri Yavuz

Sabah akşam Rabbinin adını an, (sabah, öğle, ikindi namazlarını kıl)

İngilizce - Sahih International

And mention the name of your Lord [in prayer] morning and evening

Wathkuri isma rabbika bukratan waaseela

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Ve an Rabbinin adını sabah ve akşam.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Səhər-axşam Rəbbinin adını zikr et! (Səhər, günorta və ikindi namazlarını qıl!)

Kuran Araştırmaları Vakfı

Sabah akşam Rabbinin ismini yadet.

İnsan suresi (Al-Insan) 25 ayeti arapça okunuşu

﴿وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ بُكْرَةً وَأَصِيلًا﴾
[ الإنسان: 25]