Furkan suresi (Al-Furqan) 24 ayeti okunuşu, Ashabul cenneti yevme izin hayrun mustekarran ve ahsenu makila.
﴿اَصْحَابُ الْجَنَّةِ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌ مُسْتَقَرًّا وَاَحْسَنُ مَق۪يلًا ﴾ [الفرقان: 24]
Ashâbu-lcenneti yevme-iżin ḣayrun mustekarran veahsenu mekîlâ(n) [Furkan: 24]
O gün, cennetliklerin kalacağı yer çok iyi, dinlenecekleri yer çok güzeldir.
Furkan Suresi 24. ayet nasıl okunurAshabul cenneti yevme izin hayrun mustekarran ve ahsenu makila. [Furkan: 24]
aṣḥâbü-lcenneti yevmeiẕin ḫayrum müsteḳarrav veaḥsenü meḳîlâ.
ashabül cenneti yevmeizin hayrum müstekarrav veahsenü mekila
Furkan suresi okuMokhtasar tefsiri
Cennet ehli olan Müminler o gün makam olarak kâfirlerden daha üstündürler. Müminler dünyadaki öğle uykuları gibi rahattırlar. Bu da onların Yüce Allah`a olan imanları ve salih amelleri sebebiyledir.
Ali Fikri Yavuz
O gün (kıyamette) cennet ehlinin duracakları yer çok hayırlı ve dinlenip barınacakları yer çok güzeldir
İngilizce - Sahih International
The companions of Paradise, that Day, are [in] a better settlement and better resting place.
As-habu aljannati yawma-ithin khayrun mustaqarran waahsanu maqeela
Furkan suresi okuAshabul cenneti yevme izin hayrun mustekarran ve ahsenu makila. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Cennet ehli, o gün, en hayırlı bir yurttadır, en güzel bir dinlenme yerinde.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
O gün cənnət əhlinin qalacağı yer daha yaxşı, istirahət edəcəyi yer daha gözəl olacaqdır!
Kuran Araştırmaları Vakfı
O gün cennetliklerin kalacakları yer çok huzurlu ve dinlenecekleri yer pek güzeldir.
Furkan suresi (Al-Furqan) 24 ayeti arapça okunuşu
﴿أَصْحَابُ الْجَنَّةِ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌ مُّسْتَقَرًّا وَأَحْسَنُ مَقِيلًا﴾
[ الفرقان: 24]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kul e reeytum in kane min indillahi ve kefertum bihi ve şehide şahidun min beni
- La tudrikuhul ebsaru ve huve yudrikul ebsar ve huvel latiful habir.
- Ve li kullin derecatun mimma amilu, ve li yuveffiyehum a’malehum ve hum la yuzlemun.
- Haza fevcun muktehımun meakum, la merhaben bihim, innehum salun nar.
- En tekule nefsun ya hasreta ala ma ferrattu fi cenbillahi ve in kuntu le mines
- Levvahatun lil beşer.
- İnnel muttekine fi makamin emin.
- Ve kale lillezi zanne ennehu nacin minhumazkurni inde rabbike fe ensahuş şeytanu zikre rabbihi fe
- Summe kane alakaten fe halaka fe sevva.
- İn tetuba ilallahi fe kad sagat kulubukuma, ve in tezahera aleyhi fe innallahe huve mevlahu
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Furkan indirin:
Furkan Suresi mp3 : Furkan suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler