Ahzab suresi (Al-Ahzab) 62 ayeti okunuşu, Sunnetallahi fillezine halev min kabl, ve len tecide li sunnetillahi tebdila.
﴿سُنَّةَ اللّٰهِ فِي الَّذ۪ينَ خَلَوْا مِنْ قَبْلُۚ وَلَنْ تَجِدَ لِسُنَّةِ اللّٰهِ تَبْد۪يلًا ﴾ [الأحزاب: 62]
Sunneta(A)llâhi fî-lleżîne ḣalev min kabl(u)(s) velen tecide lisunneti(A)llâhi tebdîlâ(n) [Ahzab: 62]
Allah'ın geçmişlere uyguladığı yasası budur ve Allah'ın yasasında bir değişme bulamazsın.
Ahzab Suresi 62. ayet nasıl okunurSunnetallahi fillezine halev min kabl, ve len tecide li sunnetillahi tebdila. [Ahzab: 62]
sünnete-llâhi fi-lleẕîne ḫalev min ḳabl. velen tecide lisünneti-llâhi tebdîlâ.
sünnetel lahi fil lezine halev min kabl velen tecide lisünnetil lahi tebdila
Ahzab suresi okuMokhtasar tefsiri
Nifaklarını izhar eden münafıklar hakkında Allah`ın devam edegelen kanunu budur. Allah`ın kanunu sabittir. O`nun kanununda hiçbir değişiklik bulamazsın.
Ali Fikri Yavuz
İşte bundan evvel geçen münafıklar hakkındaki Allah’ın (azab) kanunu böyledir. Allah’ın kanununu değiştirmeye asla imkân bulamazsın
İngilizce - Sahih International
[This is] the established way of Allah with those who passed on before; and you will not find in the way of Allah any change.
Sunnata Allahi fee allatheena khalaw min qablu walan tajida lisunnati Allahi tabdeela
Ahzab suresi okuSunnetallahi fillezine halev min kabl, ve len tecide li sunnetillahi tebdila. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Bundan önce gelip geçenler hakkında da Allah'ın yoluyoradamı buydu ve Allah'ın yolundayoradamında bir değişme bulamazsın.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Allahın (onlardan) öncə gəlib-getmişlər (münafiqlər) haqqında qayda-qanunu belədir. Sən Allahın qoyduğu qayda-qanunda əsla dəyişiklik görməzsən!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Allah'ın önceden geçenler hakkındaki kanunu budur. Allah'ın kanununda asla bir değişiklik bulamazsın.
Ahzab suresi (Al-Ahzab) 62 ayeti arapça okunuşu
﴿سُنَّةَ اللَّهِ فِي الَّذِينَ خَلَوْا مِن قَبْلُ ۖ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَبْدِيلًا﴾
[ الأحزاب: 62]
سنة الله في الذين خلوا من قبل ولن تجد لسنة الله تبديلا
سورة: الأحزاب - آية: ( 62 ) - جزء: ( 22 ) - صفحة: ( 426 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve lev la fadlullahi aleykum ve rahmetuhu fid dunya vel ahırati le messekum fi ma
- Kulid’ullahe evid’ur rahman, eyyen ma ted’u fe lehul esmaul husna, ve la techer bi salatike
- Kalu e iza mitna ve kunna turaben ve izamen e inna le meb’usun.
- Summe le nahnu a’lemu billezine hum evla biha sıliyya.
- Vettekullezi halakakum vel cibilletel evvelin.
- Ve emmel gulamu fe kane ebevahu mu’mineyni fe haşina en yurhikahuma tugyanen ve kufra.
- Li testevu ala zuhurihi summe tezkuru ni’mete rabbikum izesteveytum aleyhi, ve tekulu subhanellezi sehhare lena
- Fe tevekkel alallah, inneke alel hakkıl mubin.
- Zevata efnan.
- La hayra fi kesirin min necvahum illa men emera bi sadakatin ev ma’rufin ev ıslahın
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Ahzab indirin:
Ahzab Suresi mp3 : Ahzab suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler