Mutaffifin suresi (Al-Mutaffifin) 24 ayeti okunuşu, Ta’rifu fi vucuhihim nadraten naim.
﴿تَعْرِفُ ف۪ي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّع۪يمِۚ ﴾ [المطففين: 24]
Ta’rifu fî vucûhihim nadrate-nna’îm(i) [Mutaffifin: 24]
Onları, yüzlerindeki nimet pırıltısından tanırsın.
Mutaffifin Suresi 24. ayet nasıl okunurTa’rifu fi vucuhihim nadraten naim. [Mutaffifin: 24]
ta`rifü fî vucûhihim naḍrate-nne`îm.
tarifü fi vucuhihim nadraten neim
Mutaffifin suresi okuMokhtasar tefsiri
Onları gördüğün zaman yüzlerinde güzellik ve zarafet olarak nimetlerin eserini görürsün.
Ali Fikri Yavuz
Öyle ki, nimetlenmelerinin zevkini yüzlerinden tanırsın
İngilizce - Sahih International
You will recognize in their faces the radiance of pleasure.
TaAArifu fee wujoohihim nadrata annaAAeem
Mutaffifin suresi okuTa’rifu fi vucuhihim nadraten naim. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Tanırsın onları, yüzlerinde cennetin parlaklığı var.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Sən (ey Peyğəmbər!) onların üzlərində cənnət sevinci görəcəksən!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onların yüzünde nimetlerin sevincini görürsün.
Mutaffifin suresi (Al-Mutaffifin) 24 ayeti arapça okunuşu
﴿تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ﴾
[ المطففين: 24]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Utlu ma uhıye ileyke minel kitabi ve ekımıs salat, innes salate tenha anil fahşai vel
- Bil beyyinati vez zubur, ve enzelna ileykez zikre li tubeyyine lin nasi ma nuzzile ileyhim
- Vadrıb lehum meselel hayatid dunya ke main enzelnahu mines semai fahteleta bihi nebatul ardı fe
- Fe ezakahumullahul hızye fil hayatid dunya, ve le azabul ahıreti ekber, lev kanu ya’lemun.
- E innekum le te’tuner ricale ve taktaunes sebile ve te’tune fi nadikumulmunker, fe ma kane
- Vetlu aleyhim nebeebney ademe bil hakkı iz karreba kurbanen fe tukubbile min ehadihima ve lem
- Ves’elhum anil karyetilleti kanet hadıratel bahri iz ya’dune fis sebti iz te’tihim hitanuhum yevme sebtihim
- Ve yetufu aleyhim gılmanun lehum ke ennehum lu’luun meknunun.
- Kalu ya veylena inna kunna zalimin.
- Kul e re’eytum in asbaha maukum gavren fe men ye’tikum bi main main.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Mutaffifin indirin:
Mutaffifin Suresi mp3 : Mutaffifin suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler