Mutaffifin suresi (Al-Mutaffifin) 24 ayeti okunuşu, Ta’rifu fi vucuhihim nadraten naim.
﴿تَعْرِفُ ف۪ي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّع۪يمِۚ ﴾ [المطففين: 24]
Ta’rifu fî vucûhihim nadrate-nna’îm(i) [Mutaffifin: 24]
Onları, yüzlerindeki nimet pırıltısından tanırsın.
Mutaffifin Suresi 24. ayet nasıl okunurTa’rifu fi vucuhihim nadraten naim. [Mutaffifin: 24]
ta`rifü fî vucûhihim naḍrate-nne`îm.
tarifü fi vucuhihim nadraten neim
Mutaffifin suresi okuMokhtasar tefsiri
Onları gördüğün zaman yüzlerinde güzellik ve zarafet olarak nimetlerin eserini görürsün.
Ali Fikri Yavuz
Öyle ki, nimetlenmelerinin zevkini yüzlerinden tanırsın
İngilizce - Sahih International
You will recognize in their faces the radiance of pleasure.
TaAArifu fee wujoohihim nadrata annaAAeem
Mutaffifin suresi okuTa’rifu fi vucuhihim nadraten naim. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Tanırsın onları, yüzlerinde cennetin parlaklığı var.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Sən (ey Peyğəmbər!) onların üzlərində cənnət sevinci görəcəksən!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onların yüzünde nimetlerin sevincini görürsün.
Mutaffifin suresi (Al-Mutaffifin) 24 ayeti arapça okunuşu
﴿تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ﴾
[ المطففين: 24]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve in kuntunne turidnallahe ve resulehu veddarel’ahırete fe innallahe eadde lil muhsinati minkunne ecren azima.
- İnnallahe ye’muru bil adli vel ihsani ve itai zil kurba ve yenha anil fahşai vel
- E fe men kane ala beyyinetin min rabbihi ke men zuyyine lehu suu amelihi vettebeu
- Ve le in ezaknahu na’mae ba’de darrae messethu le yekulenne zehebes seyyiatu anni, innehu le
- Resulen yetlu aleykum ayatillahi mubeyyinatin li yuhricellezine amenu ve amilus salihati minez zulumati ilen nur,
- Lekad edalleni aniz zikri ba’de iz caeni, ve kaneş şeytanu lil insani hazula.
- E lem ye’tihim nebeullezine min kablihim kavmi nuhin ve adn ve semude ve kavmi ibrahime
- Vellezine saberubtigae vechi rabbihim ve ekamus salate ve enfeku mimma rezaknahum sirren ve alaniyeten ve
- E fe ente tusmius summe ev tehdil umye ve men kane fi dalalin mubin.
- Ulaikellezine netekabbelu anhum ahsene ma amilu ve netecavezu an seyyiatihim fi ashabil cenneh, va’des sıdkıllezi
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Mutaffifin indirin:
Mutaffifin Suresi mp3 : Mutaffifin suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler