Bakara suresi (Al-Baqarah) 244 ayeti okunuşu, Ve katilu fi sebilillahi va’lemu ennallahe semiun alim.
﴿وَقَاتِلُوا ف۪ي سَب۪يلِ اللّٰهِ وَاعْلَمُٓوا اَنَّ اللّٰهَ سَم۪يعٌ عَل۪يمٌ ﴾ [البقرة: 244]
Vekâtilû fî sebîli(A)llâhi va’lemû enna(A)llâhe semî’un ‘alîm(un) [Bakara: 244]
Allah yolunda savaşın; bilin ki Allah işitir ve bilir.
Bakara Suresi 244. ayet nasıl okunurVe katilu fi sebilillahi va’lemu ennallahe semiun alim. [Bakara: 244]
veḳâtilû fî sebîli-llâhi va`lemû enne-llâhe semî`un `alîm.
ve katilu fi sebilil lahi valemu ennel lahe semiun alim
Bakara suresi okuMokhtasar tefsiri
Ey Müminler! Dinine yardım etmek ve kelimesini yüceltmek için Allah`ın düşmanlarıyla savaşın. Şunu iyi bilin ki; Allah sözlerinizi işitir, niyetlerinizi ve yaptıklarınızı bilir ve size bunların karşılığını verir.
Ali Fikri Yavuz
Allah yolunda düşmanla savaşın ve bilin ki, Allah kemâliyle işiticidir, bilicidir
İngilizce - Sahih International
And fight in the cause of Allah and know that Allah is Hearing and Knowing.
Waqatiloo fee sabeeli Allahi waAAlamoo anna Allaha sameeAAun AAaleem
Bakara suresi okuVe katilu fi sebilillahi va’lemu ennallahe semiun alim. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Allah yolunda vuruşun, savaşın ve bilin ki Allah, şüphesiz duyar, bilir.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Allah yolunda vuruşun və bilin ki, Allah eşidəndir, biləndir!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Allah yolunda savaşın ve bilin ki Allah, her şeyi işitir ve bilir.
Bakara suresi (Al-Baqarah) 244 ayeti arapça okunuşu
﴿وَقَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ﴾
[ البقرة: 244]
وقاتلوا في سبيل الله واعلموا أن الله سميع عليم
سورة: البقرة - آية: ( 244 ) - جزء: ( 2 ) - صفحة: ( 39 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Vecedtuha ve kavmeha yescudune liş şemsi min dunillahi ve zeyyene lehümuş şeytanu a’malehum fe saddehum
- Fe ehlekna eşedde minhum batşen ve meda meselul evvelin.
- Fe a’rıd an men tevella an zikrina ve lem yurid illel hayated dunya.
- Ve lekum fiha cemalun hine turihune ve hine tesrehun.
- Ve men ya’şu an zikrir rahmani nukayyıd lehu şeytanen fe huve lehu karin.
- Kale innema ene resulu rabbiki li ehebe leki gulamen zekiyya.
- Vel kameri izet tesak.
- Ve lev yuaccilullahu lin nasiş şerresti’calehum bil hayri le kudiye ileyhim eceluhum, fe nezerullezine la
- Ellezine yebhalune ve ye’murunen nase bil buhl, ve men yetevelle feinnellahe huvel ganiyyul hamid.
- Em huliku min gayri şey’in em humul halikun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Bakara indirin:
Bakara Suresi mp3 : Bakara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler