İnni amentu bi rabbikum fesmeun. | Yasin suresi 25 ayet

﴿اِنّ۪ٓي اٰمَنْتُ بِرَبِّكُمْ فَاسْمَعُونِۜ ﴾ [يس: 25]

İnnî âmentu birabbikum fesme’ûn(i) [Yasin: 25]

"Şüphesiz ben Rabbinize inandım, beni dinleyin."

İnni amentu bi rabbikum fesmeun. [Yasin: 25]

innî âmentü birabbiküm fesme`ûn.

inni amentü birabbiküm fesmeun

Mokhtasar tefsiri

"Ey Kavmim! Şüphesiz ben; sizin Rabbiniz ve benim Rabbim olan Allah`a iman ettim. Beni dinleyin. Ben sizin, beni kendisiyle tehdit ettiğiniz ölümden de korkmuyorum." dedi. Kavmi onu öldürdü. Allah da onu cennetine koydu.

Ali Fikri Yavuz

Haberiniz olsun ki ben, Rabbinize iman getirdim; gelin beni dinleyin.”

İngilizce - Sahih International

Indeed, I have believed in your Lord, so listen to me."

Innee amantu birabbikum fasmaAAoon

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Şüphe yok ki ben, Rabbinize inandım, duyun sözümü.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

(Ey Antakiya əhli, yaxud siz ey elçilər!) Həqiqətən, mən sizin Rəbbinizə iman gətirdim. Məni eşitdin! (İman gətirməyimə şahid olun!)”

Kuran Araştırmaları Vakfı

"Şüphesiz ben, Rabbinize inandım, beni dinleyin."

Yasin suresi (Ya-Sin) 25 ayeti arapça okunuşu

﴿إِنِّي آمَنتُ بِرَبِّكُمْ فَاسْمَعُونِ﴾
[ يس: 25]