Vakıa suresi (Al-Waqiah) 25 ayeti okunuşu, La yesmeune fiha lagven ve la te’sima.
﴿لَا يَسْمَعُونَ ف۪يهَا لَغْوًا وَلَا تَأْث۪يمًاۙ ﴾ [الواقعة: 25]
Lâ yesme’ûne fîhâ laġven velâ te/śîmâ(n) [Vakıa: 25]
Sadece selama karşılık selam sözü işitirler.
Vakıa Suresi 25. ayet nasıl okunurLa yesmeune fiha lagven ve la te’sima. [Vakıa: 25]
lâ yesme`ûne fîhâ lagvev velâ te'ŝîmâ.
la yesmeune fiha lagvev vela te'sima
Vakıa suresi okuMokhtasar tefsiri
Cennette ne boş bir söz, ne de sahibine günah getirecek söz işitirler.
Ali Fikri Yavuz
Onlar cennetde ne bir boş lâf işitirler, ne de bir hezeyan
İngilizce - Sahih International
They will not hear therein ill speech or commission of sin -
La yasmaAAoona feeha laghwan wala ta'theema
Vakıa suresi okuLa yesmeune fiha lagven ve la te’sima. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Orada boş ve çirkin bir söz de duymazlar, günaha ait bir söz de.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlar orada (Cənnətdə) nə boş söz, nə də günaha bais olan bir şey eşidəcəklər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Orada boş bir söz ve günaha sokan bir laf işitmezler.
Vakıa suresi (Al-Waqiah) 25 ayeti arapça okunuşu
﴿لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا﴾
[ الواقعة: 25]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Yevme yuhma aleyha fi nari cehenneme fe tukva biha cibahuhum ve cunubuhum ve zuhuruhum, haza
- Ve temmet kelimetu rabbike sıdkan ve adla, la mubeddile li kelimatih, ve huves semiul alim.
- Leyse alad duafai ve la alel merda ve la alellezine la yecidune ma yunfikune haracun
- Kul huver rahmanu amenna bihi ve aleyhi tevekkelna, fe se ta’lemune men huve fi dalalin
- Em halakus semavati vel ard, bel la yukınun.
- E yaıdukum ennekum iza mittum ve kuntum turaben ve izamen ennekum muhracun.
- Kul terabbesu fe inni meakum minel muterabbisin.
- Ve le kad cealna fis semai burucen ve zeyyennaha lin nazırin.
- Vellezine amenu ve amilus salihati le nudhılennehum fis salihin.
- Hunalikel velayetu lillahil hakk, huve hayrun sevaben ve hayrun ukba.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Vakıa indirin:
Vakıa Suresi mp3 : Vakıa suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler