Kalem suresi (Al-Qalam) 26 ayeti okunuşu, Fe lemma reevha kalu inna le dallun.
﴿فَلَمَّا رَاَوْهَا قَالُٓوا اِنَّا لَضَٓالُّونَۙ ﴾ [القلم: 26]
Felemmâ raevhâ kâlû innâ ledâllûn(e) [Kalem: 26]
Bahçeyi gördüklerinde: "Herhalde yolumuzu şaşırmış olacağız; belki de biz yoksun bırakıldık" dediler.
Kalem Suresi 26. ayet nasıl okunurFe lemma reevha kalu inna le dallun. [Kalem: 26]
felemmâ raevhâ ḳâlû innâ leḍâllûn.
felemma raevha kalu inna ledallun
Kalem suresi okuMokhtasar tefsiri
Bahçeyi yanmış olarak gördüklerinde birbirlerine şöyle dediler: “Biz bahçenin yolunu şaşırdık.”
Ali Fikri Yavuz
Vakta ki o bahçeyi (böyle yanmış kapkara) gördüler : “-Biz, herhalde yanlış gelmişiz.” dediler
İngilizce - Sahih International
But when they saw it, they said, "Indeed, we are lost;
Falamma raawha qaloo inna ladalloon
Kalem suresi okuFe lemma reevha kalu inna le dallun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Bahçeyi görünce gerçekten de dediler, elbette yolumuzu şaşırdık.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Bağı) bu vəziyyətdə (yanıb külə dönmüş) gördükdə dedilər: “Yəqin ki, (yolumuzu) azmışıq!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Fakat bahçeyi gördüklerinde: Mutlaka yolumuzu şaşırmış olmalıyız! dediler.
Kalem suresi (Al-Qalam) 26 ayeti arapça okunuşu
﴿فَلَمَّا رَأَوْهَا قَالُوا إِنَّا لَضَالُّونَ﴾
[ القلم: 26]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kale fe inneha muharremetun aleyhim erbaine senet, yetihune fil ardı fe la te’se alel kavmil
- Zalike cezauhum bi ennehum keferu bi ayatina ve kalu e iza kunna izamen ve rufaten
- İnna enzelnahu kur’anen arabiyyen le allekum ta’kılun.
- Ve esirru kavlekum evicheru bih, innehu alimun bi zatis sudur.
- Ve yekulullezine keferu leste mursela, kul kefa billahi şehiden beyni ve beynekum ve men indehu
- Ve rabbuke yahluku ma yeşau ve yahtar, ma kane lehumul hıyarat, subhanallahi ve teala amma
- Al’ane ve kad asayte kablu ve kunte minel mufsidin.
- Ve le in ahharna anhumul azabe ila ummetin ma’dudetin le yekulunne ma yahbisuh, e la
- Vellezine keferu lehum naru cehennem, la yukda aleyhim fe yemutu ve la yuhaffefu anhum min
- Ellezine amenu ve kanu yettekun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Kalem indirin:
Kalem Suresi mp3 : Kalem suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler