Kalem suresi (Al-Qalam) 26 ayeti okunuşu, felemma raevha kalu inna ledallun
﴿فَلَمَّا رَأَوْهَا قَالُوا إِنَّا لَضَالُّونَ﴾
[ القلم: 26]
Bahçeyi gördüklerinde: "Herhalde yolumuzu şaşırmış olacağız; belki de biz yoksun bırakıldık" dediler.
ayet nasıl okunurfelemmâ raevhâ ḳâlû innâ leḍâllûn.
felemma raevha kalu inna ledallun
Kalem suresi DiyanetKalem suresi 26 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Bahçeyi yanmış olarak gördüklerinde birbirlerine şöyle dediler: “Biz bahçenin yolunu şaşırdık.”
Ali Fikri Yavuz
Vakta ki o bahçeyi (böyle yanmış kapkara) gördüler : “-Biz, herhalde yanlış gelmişiz.” dediler
İngilizce - Sahih International
But when they saw it, they said, "Indeed, we are lost;
Falamma raawha qaloo inna ladalloon
Kalem suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Bahçeyi görünce gerçekten de dediler, elbette yolumuzu şaşırdık.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Bağı) bu vəziyyətdə (yanıb külə dönmüş) gördükdə dedilər: “Yəqin ki, (yolumuzu) azmışıq!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Fakat bahçeyi gördüklerinde: Mutlaka yolumuzu şaşırmış olmalıyız! dediler.
Kalem suresi (Al-Qalam) 26 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- yalemü ma beyne eydihim vema halfehüm vela yühitune bihi ilma
- innema ümirtü en abüde rabbe hazihil beldetil lezi harrameha velehu küllü şey' veümirtü en ekune
- inne aleyna cemahu vekur'aneh
- hel yenzurune illes saate en te'tiyehüm bagtetev vehüm la yeşurun
- vela tecalu meal lahi ilahen ahar inni leküm minhü nezirum mübin
- velillahil 'esmaül husna feduhü biha vezerül lezine yülhidune fi esmaih seyüczevne ma kanu yamelun
- ya beni israile kad enceynaküm min adüvviküm veveadnaküm canibet turil 'eymene venezzelna aleykümül menne vesselva
- em leküm kitabün fihi tedrusun
- em yekulune şairun neterabbesu bihi raybel menun
- felmügirati subha
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Kalem indirin:
Kalem Suresi mp3 : Kalem suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler