Şuara suresi (Ash-Shuara) 27 ayeti okunuşu, Kale inne resulekumullezi ursile ileykum le mecnun.
﴿قَالَ اِنَّ رَسُولَكُمُ الَّذ۪ٓي اُرْسِلَ اِلَيْكُمْ لَمَجْنُونٌ ﴾ [الشعراء: 27]
Kâle inne rasûlekumu-lleżî ursile ileykum lemecnûn(un) [Şuara: 27]
Firavun, çevresindekilere: "Size gönderilen peygamberiniz şüphesiz delidir" dedi.
Şuara Suresi 27. ayet nasıl okunurKale inne resulekumullezi ursile ileykum le mecnun. [Şuara: 27]
ḳâle inne rasûlekümü-lleẕî ürsile ileyküm lemecnûn.
kale inne rasulekümül lezi ürsile ileyküm lemecnun
Şuara suresi okuMokhtasar tefsiri
Firavun şöyle dedi: "Şüphesiz resul olarak size gönderildiğini iddia eden bu adam delidir. Kendisine sorulanlara nasıl cevap vereceğini idrak edemiyor. Akıl edemediği şeyler söylüyor."
Ali Fikri Yavuz
Firavun: “- Her halde size gönderilen peygamberiniz (!) ancak bir delidir.” dedi
İngilizce - Sahih International
[Pharaoh] said, "Indeed, your 'messenger' who has been sent to you is mad."
Qala inna rasoolakumu allathee orsila ilaykum lamajnoon
Şuara suresi okuKale inne resulekumullezi ursile ileykum le mecnun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Firavun, gerçekten de dedi, size gönderilen peygamberiniz, mutlaka deli.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Fir’on ətrafındakılara:) “Sizə göndərilmiş peyğəmbər, şübhəsiz ki, divanədir!” – dedi.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Firavun: Size gönderilen bu elçiniz mutlaka delidir, dedi.
Şuara suresi (Ash-Shuara) 27 ayeti arapça okunuşu
﴿قَالَ إِنَّ رَسُولَكُمُ الَّذِي أُرْسِلَ إِلَيْكُمْ لَمَجْنُونٌ﴾
[ الشعراء: 27]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve ma esabekum min musibetin fe bi ma kesebet eydikum ve ya’fu an kesir.
- Em yekulune şairun neterabbesu bihi reybel menuni.
- Ve kane fil medineti tis’atu rahtın yufsidune fil ardı ve la yuslihun.
- Yevme yukşefu an sakın ve yud’avne iles sucudi fe la yestetiun.
- Ya eyyyuhellezine amenuctenibu kesiran minez zanni, inne ba’daz zanni ismun, ve la tecessesu ve la
- Fe şaribune aleyhi minel hamim.
- Yekadul berku yahtafu ebsarehum kullema edae lehum meşev fihi, ve iza azleme aleyhim kamu ve
- Vellezine tebevveud dare vel imane min kablihim yuhıbbune men hacere ileyhim ve la yecidune fi
- Kul huvallahu ehad.
- Kalu na’budu asnamen fe nezallu leha akifin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şuara indirin:
Şuara Suresi mp3 : Şuara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler