Şuara suresi (Ash-Shuara) 27 ayeti okunuşu, Kale inne resulekumullezi ursile ileykum le mecnun.
﴿قَالَ اِنَّ رَسُولَكُمُ الَّذ۪ٓي اُرْسِلَ اِلَيْكُمْ لَمَجْنُونٌ ﴾ [الشعراء: 27]
Kâle inne rasûlekumu-lleżî ursile ileykum lemecnûn(un) [Şuara: 27]
Firavun, çevresindekilere: "Size gönderilen peygamberiniz şüphesiz delidir" dedi.
Şuara Suresi 27. ayet nasıl okunurKale inne resulekumullezi ursile ileykum le mecnun. [Şuara: 27]
ḳâle inne rasûlekümü-lleẕî ürsile ileyküm lemecnûn.
kale inne rasulekümül lezi ürsile ileyküm lemecnun
Şuara suresi okuMokhtasar tefsiri
Firavun şöyle dedi: "Şüphesiz resul olarak size gönderildiğini iddia eden bu adam delidir. Kendisine sorulanlara nasıl cevap vereceğini idrak edemiyor. Akıl edemediği şeyler söylüyor."
Ali Fikri Yavuz
Firavun: “- Her halde size gönderilen peygamberiniz (!) ancak bir delidir.” dedi
İngilizce - Sahih International
[Pharaoh] said, "Indeed, your 'messenger' who has been sent to you is mad."
Qala inna rasoolakumu allathee orsila ilaykum lamajnoon
Şuara suresi okuKale inne resulekumullezi ursile ileykum le mecnun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Firavun, gerçekten de dedi, size gönderilen peygamberiniz, mutlaka deli.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Fir’on ətrafındakılara:) “Sizə göndərilmiş peyğəmbər, şübhəsiz ki, divanədir!” – dedi.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Firavun: Size gönderilen bu elçiniz mutlaka delidir, dedi.
Şuara suresi (Ash-Shuara) 27 ayeti arapça okunuşu
﴿قَالَ إِنَّ رَسُولَكُمُ الَّذِي أُرْسِلَ إِلَيْكُمْ لَمَجْنُونٌ﴾
[ الشعراء: 27]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Tebarekellezi ceale fis semai burucen ve ceale fiha siracen ve kameren munira.
- İz telakkavnehu bi elsinetikum ve tekulune bi efvahikum ma leyse lekum bihi ilmun ve tahsebunehu
- Fa’lem ennehu la ilahe illallahu vestagfir li zenbike ve lil mu’minine vel mu’minat, valla hu
- Ve kalellezine keferu lev la nuzzile aleyhil kur’anu, cumleten vahideh, kezalike li nusebbite bihi fuadeke
- E ulkıyez zikru aleyhi min beynina bel huve kezzabun eşir.
- Ve ennehu huve agna ve akna.
- Festecebna lehu fe keşefna ma bihi min durrin ve ateynahu ehlehu ve mislehum meahum rahmeten
- Ve li suleymaner riha asıfeten tecri bi emrihi ilel ardılleti barekna fiha ve kunna bi
- Ve nada ashabun nari ashabel cenneti en efidu aleyna minel mai ev mimma rezekakumullah, kalu
- Tenezzelul melaiketu ver ruhu fiha bi izni rabbihim min kulli emrin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şuara indirin:
Şuara Suresi mp3 : Şuara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler