Şuara suresi (Ash-Shuara) 27 ayeti okunuşu, Kale inne resulekumullezi ursile ileykum le mecnun.
﴿قَالَ اِنَّ رَسُولَكُمُ الَّذ۪ٓي اُرْسِلَ اِلَيْكُمْ لَمَجْنُونٌ ﴾ [الشعراء: 27]
Kâle inne rasûlekumu-lleżî ursile ileykum lemecnûn(un) [Şuara: 27]
Firavun, çevresindekilere: "Size gönderilen peygamberiniz şüphesiz delidir" dedi.
Şuara Suresi 27. ayet nasıl okunurKale inne resulekumullezi ursile ileykum le mecnun. [Şuara: 27]
ḳâle inne rasûlekümü-lleẕî ürsile ileyküm lemecnûn.
kale inne rasulekümül lezi ürsile ileyküm lemecnun
Şuara suresi okuMokhtasar tefsiri
Firavun şöyle dedi: "Şüphesiz resul olarak size gönderildiğini iddia eden bu adam delidir. Kendisine sorulanlara nasıl cevap vereceğini idrak edemiyor. Akıl edemediği şeyler söylüyor."
Ali Fikri Yavuz
Firavun: “- Her halde size gönderilen peygamberiniz (!) ancak bir delidir.” dedi
İngilizce - Sahih International
[Pharaoh] said, "Indeed, your 'messenger' who has been sent to you is mad."
Qala inna rasoolakumu allathee orsila ilaykum lamajnoon
Şuara suresi okuKale inne resulekumullezi ursile ileykum le mecnun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Firavun, gerçekten de dedi, size gönderilen peygamberiniz, mutlaka deli.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Fir’on ətrafındakılara:) “Sizə göndərilmiş peyğəmbər, şübhəsiz ki, divanədir!” – dedi.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Firavun: Size gönderilen bu elçiniz mutlaka delidir, dedi.
Şuara suresi (Ash-Shuara) 27 ayeti arapça okunuşu
﴿قَالَ إِنَّ رَسُولَكُمُ الَّذِي أُرْسِلَ إِلَيْكُمْ لَمَجْنُونٌ﴾
[ الشعراء: 27]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve vakaal kavlu aleyhim bima zalemu fe hum la yentıkun.
- Ve kulna ya ademuskun ente ve zevcukel cennete ve kula minha ragaden haysu şi’tuma ve
- Ve in kullun lemma cemiun ledeyna muhdarun.
- Ve in hıftum şıkaka beynihima feb’asu hakemen min ehlihi ve hakemen min ehliha, in yurida
- İnnellezine keferu ve matu ve hum kuffarun fe len yukbele min ehadihim mil’ul ardı zeheben
- Kutilel insanu ma ekferah.
- Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban.
- E reeyte in kezzebe ve tevella.
- Ve min ayatihi enneke terel arda haşiaten fe iza enzelna aleyhel maehtezzet ve rebet, innellezi
- Li yudhilel mu’minine vel mu’minati cennatin tecri min tahtihel enharu halidine fiha ve yukeffire anhum
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şuara indirin:
Şuara Suresi mp3 : Şuara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler