Kasas suresi (Al-Qasas) 33 ayeti okunuşu, Kale rabbi inni kateltu minhum nefsen fe ehafu en yaktulun.
﴿قَالَ رَبِّ اِنّ۪ي قَتَلْتُ مِنْهُمْ نَفْسًا فَاَخَافُ اَنْ يَقْتُلُونِ ﴾ [القصص: 33]
Kâle rabbi innî kateltu minhum nefsen feeḣâfu en yaktulûn(i) [Kasas: 33]
Musa: "Rabbim! Doğrusu ben onlardan bir cana kıydım. Beni öldürmelerinden korkarım. Kardeşim Harun'un dili benimkinden daha düzgündür. Onu, beni destekleyen bir yardımcı olarak benimle gönder, çünkü beni yalanlamalarından korkarım" dedi.
Kasas Suresi 33. ayet nasıl okunurKale rabbi inni kateltu minhum nefsen fe ehafu en yaktulun. [Kasas: 33]
ḳâle rabbi innî ḳateltü minhüm nefsen feeḫâfü ey yaḳtülûn.
kale rabbi inni kateltü minhüm nefsen feehafü ey yaktülun
Kasas suresi okuMokhtasar tefsiri
Musa -aleyhisselam- Rabbine tevessül ederek şöyle dedi: "Ben onlardan bir kişiyi öldürdüm. Gönderildiğim şeyi onlara tebliğ etmek için yanlarına gidersem, onun sebebiyle beni öldürmelerinden korkuyorum."
Ali Fikri Yavuz
Mûsa dedi ki: “- Rabbim, ben onlardan bir adam öldürdüm, korkarım hemen beni öldürürler
İngilizce - Sahih International
He said, "My Lord, indeed, I killed from among them someone, and I fear they will kill me.
Qala rabbi innee qataltu minhum nafsan faakhafu an yaqtuloon
Kasas suresi okuKale rabbi inni kateltu minhum nefsen fe ehafu en yaktulun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Musa, Rabbim dedi, ben onlardan birisini öldürdüm, korkarım, beni öldürürler.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Musa) dedi: “Ey Rəbbim! Mən onlardan bir nəfəri öldürmüşəm, qorxuram ki, onlar da məni öldürərlər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Musa dedi ki: Rabbim! Ben onlardan birini öldürmüştüm, beni öldürmelerinden korkuyorum.
Kasas suresi (Al-Qasas) 33 ayeti arapça okunuşu
﴿قَالَ رَبِّ إِنِّي قَتَلْتُ مِنْهُمْ نَفْسًا فَأَخَافُ أَن يَقْتُلُونِ﴾
[ القصص: 33]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ya eyyuhellezine amenu in caekum fasikun bi nebein fe tebeyyenu en tusibu kavmen bi cehaletin
- E la inne lillahi ma fis semavati vel ard, e la inne va’dallahi hakkun ve
- Ve lev neşau le cealna minkum melaiketen fil ardı yahlufun.
- Ma kultu lehum illa ma emerteni bihi eni’budullahe rabbi ve rabbekum, ve kuntu aleyhim şehiden
- Ve aden ve semude ve kad tebeyyene lekum min mesakinihim, ve zeyyene lehumuş şeytanu a’malehum
- Yevme la yenfeuz zalimine ma’ziretuhum ve lehumulla’netu ve lehum suud dar.
- Ventalekal meleu minhum enimşu vasbiru ala alihetikum inne haza le şey’un yurad.
- Kale haulai benati in kuntum failin.
- Ulaikellezine hedallahu, fe bi hudayuhumuktedih, kul la es’elukum aleyhi ecra, in huve illa zikra lil
- Kale fe’ti bihi in kunte mines sadikin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Kasas indirin:
Kasas Suresi mp3 : Kasas suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler