Kasas suresi (Al-Qasas) 33 ayeti okunuşu, Kale rabbi inni kateltu minhum nefsen fe ehafu en yaktulun.
﴿قَالَ رَبِّ اِنّ۪ي قَتَلْتُ مِنْهُمْ نَفْسًا فَاَخَافُ اَنْ يَقْتُلُونِ ﴾ [القصص: 33]
Kâle rabbi innî kateltu minhum nefsen feeḣâfu en yaktulûn(i) [Kasas: 33]
Musa: "Rabbim! Doğrusu ben onlardan bir cana kıydım. Beni öldürmelerinden korkarım. Kardeşim Harun'un dili benimkinden daha düzgündür. Onu, beni destekleyen bir yardımcı olarak benimle gönder, çünkü beni yalanlamalarından korkarım" dedi.
Kasas Suresi 33. ayet nasıl okunurKale rabbi inni kateltu minhum nefsen fe ehafu en yaktulun. [Kasas: 33]
ḳâle rabbi innî ḳateltü minhüm nefsen feeḫâfü ey yaḳtülûn.
kale rabbi inni kateltü minhüm nefsen feehafü ey yaktülun
Kasas suresi okuMokhtasar tefsiri
Musa -aleyhisselam- Rabbine tevessül ederek şöyle dedi: "Ben onlardan bir kişiyi öldürdüm. Gönderildiğim şeyi onlara tebliğ etmek için yanlarına gidersem, onun sebebiyle beni öldürmelerinden korkuyorum."
Ali Fikri Yavuz
Mûsa dedi ki: “- Rabbim, ben onlardan bir adam öldürdüm, korkarım hemen beni öldürürler
İngilizce - Sahih International
He said, "My Lord, indeed, I killed from among them someone, and I fear they will kill me.
Qala rabbi innee qataltu minhum nafsan faakhafu an yaqtuloon
Kasas suresi okuKale rabbi inni kateltu minhum nefsen fe ehafu en yaktulun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Musa, Rabbim dedi, ben onlardan birisini öldürdüm, korkarım, beni öldürürler.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Musa) dedi: “Ey Rəbbim! Mən onlardan bir nəfəri öldürmüşəm, qorxuram ki, onlar da məni öldürərlər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Musa dedi ki: Rabbim! Ben onlardan birini öldürmüştüm, beni öldürmelerinden korkuyorum.
Kasas suresi (Al-Qasas) 33 ayeti arapça okunuşu
﴿قَالَ رَبِّ إِنِّي قَتَلْتُ مِنْهُمْ نَفْسًا فَأَخَافُ أَن يَقْتُلُونِ﴾
[ القصص: 33]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Len yenalellahe luhumuha ve la dimauha ve lakin yenaluhut takva minkum, kezalike sahharaha lekum li
- İnnellezine kezzebu bi ayatina vestekberu anha la tufettehu lehum ebvabus semai ve la yedhulunel cennete
- Vel arda fereşnaha fe ni’mel mahidun.
- Ellezine yasuddune an sebilillahi ve yebguneha iveca, ve hum bil ahıreti hum kafirun.
- Ve lekad caehum minel enbai ma fihi muzdecer.
- Ve evhayna ila musa ve ahihi en tebevvea li kavmikuma bi mısra buyuten vec’alu buyutekum
- Ve lein eta’tum beşeren mislekum innekum izen le hasirun.
- İz kalu le yusufu ve ehuhu ehabbu ila ebina minna ve nahnu usbeh, inne ebana
- Fe ahracnahum min cennatin ve uyun.
- Haza basairu lin nasi ve huden ve rahmetun li kavmin yukınun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Kasas indirin:
Kasas Suresi mp3 : Kasas suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler