Saffat suresi (As-Saaffat) 27 ayeti okunuşu, Ve akbele ba’duhum ala ba’dın yetesaelun.
﴿وَاَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلٰى بَعْضٍ يَتَسَٓاءَلُونَ ﴾ [الصافات: 27]
Ve akbele ba’duhum ‘alâ ba’din yetesâelûn(e) [Saffat: 27]
Birbirlerine dönüp soruşurlar.
Saffat Suresi 27. ayet nasıl okunurVe akbele ba’duhum ala ba’dın yetesaelun. [Saffat: 27]
veaḳbele ba`ḍuhüm `alâ ba`ḍiy yetesâelûn.
veakbele baduhüm ala badiy yetesaelun
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
Husumet ve ayıplamanın fayda vermediği günde birbirlerine husumet edip ayıplarlar.
Ali Fikri Yavuz
Onlar birbirlerini suçlayıb çekişirler
İngilizce - Sahih International
And they will approach one another blaming each other.
Waaqbala baAAduhum AAala baAAdin yatasaaloon
Saffat suresi okuVe akbele ba’duhum ala ba’dın yetesaelun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve bir kısmı, bir kısmına yönelir de, birbirlerini sorumlu sayarlar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onların bir qismi (tabe olanlar) digəri (öz başçıları) ilə çənə-boğaz olmağa başlayacaq.
Kuran Araştırmaları Vakfı
(İşte bu duruma düştükleri vakit) onlardan bir kısmı, diğerlerine yönelir, birbirlerini sorumlu tutmaya çalışırlar.
Saffat suresi (As-Saaffat) 27 ayeti arapça okunuşu
﴿وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ﴾
[ الصافات: 27]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Vellezine amenu ve amilus salihati le nukeffiranne anhum seyyiatihim ve le necziyennehum ahsenellezi kanu ya’melun.
- E yaıdukum ennekum iza mittum ve kuntum turaben ve izamen ennekum muhracun.
- Ya eyyuhen nebiyyu kul li ezvacike in kuntunne turidnel hayated dunya ve ziyneteha fe tealeyne
- Ve ketebna aleyhim fiha ennen nefse bin nefsi vel ayne bil ayni vel enfe bil
- Ella yescudu lillahillezi yuhriculhab’e fis semavati vel ardı ve ya’lemu ma tuhfune ve ma tu’linun.
- Yefkahu kavli.
- Fe huve fi işetin radıyeh.
- Ve lev enna ehleknahum bi azabin min kablihi le kalu rabbena lev la erselte ileyna
- Kul atiullahe ve atiur resul, fe in tevellev fe innema aleyhi ma hummile ve aleykum
- Ve minel a’rabi men yettehızu ma yunfiku magremen ve yeterabbesu bi kumud devair, aleyhim dairetussev’
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler