Duhan suresi (Ad-Dukhaan) 27 ayeti okunuşu, Ve na’metin kanu fiha fakihin.
﴿وَنَعْمَةٍ كَانُوا ف۪يهَا فَاكِه۪ينَۙ ﴾ [الدخان: 27]
Ve na’metin kânû fîhâ fâkihîn(e) [Duhan: 27]
Orada nice bahçeler, pınarlar, ekinler, güzel konaklar, eğlenip durdukları nimetler bırakmışlardı.
Duhan Suresi 27. ayet nasıl okunurVe na’metin kanu fiha fakihin. [Duhan: 27]
vena`metin kânû fîhâ fâkihîn.
venametin kanu fiha fakihin
Duhan suresi okuMokhtasar tefsiri
Onlar arkalarında zevk ve sefasını sürdükleri nice nimetler bırakmışlardı.
Ali Fikri Yavuz
İçinde zevk sürdükleri ne nimet ve refah
İngilizce - Sahih International
And comfort wherein they were amused.
WanaAAmatin kanoo feeha fakiheen
Duhan suresi okuVe na’metin kanu fiha fakihin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve bolbol yeyip geçindikleri nice nimetler.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Və zövq aldıqları neçə-neçə ne’mətlər (tərk etdilər).
Kuran Araştırmaları Vakfı
Ve zevkü sefa sürdükleri nice nimetler!
Duhan suresi (Ad-Dukhaan) 27 ayeti arapça okunuşu
﴿وَنَعْمَةٍ كَانُوا فِيهَا فَاكِهِينَ﴾
[ الدخان: 27]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- İn yeşe’ yuzhibkum ve ye’ti bi halkın cedid.
- Fe iza rakibu fil fulki deavullahe muhlisine lehud din, fe lemma neccahum ilel berri iza
- Ve ma erselna min resulin illa li yutaa bi iznillah. Ve lev ennehum iz zalemu
- Le ehazna minhu bil yemin.
- Ve zeru zahirel ismi ve batıneh, innellezine yeksibunel isme seyuczevne bima kanu yakterifun.
- Ve iza tutla aleyhim ayatuna beyyinatin kalellezine la yercune likaena’ti bi kur’anin gayri haza ev
- Udhuluha bi selam, zalike yevmul hulud.
- Ellezi kezzebe ve tevella.
- Ve men lem yestetı’ minkum tavlen en yenkıhal muhsanatil mu’minati fe min ma meleket eymanukum
- Ve ma erselna min kablike min resulin ve la nebiyyin illa iza temenna elkaş şeytanu
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Duhan indirin:
Duhan Suresi mp3 : Duhan suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler