Duhan suresi (Ad-Dukhaan) 27 ayeti okunuşu, Ve na’metin kanu fiha fakihin.
﴿وَنَعْمَةٍ كَانُوا ف۪يهَا فَاكِه۪ينَۙ ﴾ [الدخان: 27]
Ve na’metin kânû fîhâ fâkihîn(e) [Duhan: 27]
Orada nice bahçeler, pınarlar, ekinler, güzel konaklar, eğlenip durdukları nimetler bırakmışlardı.
Duhan Suresi 27. ayet nasıl okunurVe na’metin kanu fiha fakihin. [Duhan: 27]
vena`metin kânû fîhâ fâkihîn.
venametin kanu fiha fakihin
Duhan suresi okuMokhtasar tefsiri
Onlar arkalarında zevk ve sefasını sürdükleri nice nimetler bırakmışlardı.
Ali Fikri Yavuz
İçinde zevk sürdükleri ne nimet ve refah
İngilizce - Sahih International
And comfort wherein they were amused.
WanaAAmatin kanoo feeha fakiheen
Duhan suresi okuVe na’metin kanu fiha fakihin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve bolbol yeyip geçindikleri nice nimetler.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Və zövq aldıqları neçə-neçə ne’mətlər (tərk etdilər).
Kuran Araştırmaları Vakfı
Ve zevkü sefa sürdükleri nice nimetler!
Duhan suresi (Ad-Dukhaan) 27 ayeti arapça okunuşu
﴿وَنَعْمَةٍ كَانُوا فِيهَا فَاكِهِينَ﴾
[ الدخان: 27]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve hurun inun.
- Ve kem min karyetin ehleknaha fe caeha be’suna beyaten ev hum kailun.
- Astafel benati alel benin.
- Fedellahuma bi gurur, fe lemma zakaş şecerete bedet lehuma sev’atuhuma ve tafika yahsıfani aleyhima min
- Ve iz ateyna musal kitabe vel furkane leallekum tehtedun.
- Cehennem, yaslevneha, ve bi’sel karar.
- Ve kalellezine keferu li rusulihim le nuhricennekum min ardına ev le teudunne fi milletina, fe
- Tenziun nase ke ennehum a’cazu nahlin munkair.
- Kul lekum miadu yevmin la teste’hirune anhu saaten ve la testakdimun.
- Fe etbeahum fir’avnu bi cunudihi fe gaşiyehum minel yemmi ma gaşiyehum.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Duhan indirin:
Duhan Suresi mp3 : Duhan suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler