Kaf suresi (Qaf) 43 ayeti okunuşu, inna nahnü nuhyi venümitü veileynel mesir
﴿إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا الْمَصِيرُ﴾
[ ق: 43]
Doğrusu Biz diriltiriz, Biz öldürürüz, dönüş Bize'dir.
ayet nasıl okunurinnâ naḥnü nuḥyî venümîtü veileyne-lmeṣîr.
inna nahnü nuhyi venümitü veileynel mesir
Kaf suresi DiyanetKaf suresi 43 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Şüphesiz biz diriltir ve biz öldürürüz. Bizim dışımızda ne bir dirilten ve ne de bir öldüren vardır. Kıyamet günü, hesap ve ceza için kulların dönüşü de sadece bizedir.
Ali Fikri Yavuz
Şübhesiz ki biz, hem diriltiriz, hem öldürürüz; dönüş de bizedir
İngilizce - Sahih International
Indeed, it is We who give life and cause death, and to Us is the destination
Inna nahnu nuhyee wanumeetu wa-ilayna almaseer
Kaf suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Şüphe yok ki biz diriltiriz ve biz öldürürüz ve dönülüp gelinecek tapı, bizim tapımızdır.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Şübhəsiz ki, dirildən də, öldürən də Bizim. (Axır) dönüş də Bizim hüzurumuzadır!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Şüphesiz biz diriltir ve öldürürüz. Dönüş de ancak bizedir.
Kaf suresi (Qaf) 43 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- huşşean ebsaruhüm yahrucune minel 'ecdasi keennehüm ceradüm münteşir
- veiz cealnel beyte mesabetel linnasi ve emna vettehizu mim mekami ibrahime müsalla veahidna ila ibrahime
- vekarne fi büyutikünne vela teberracne teberrucel cahiliyyetil 'ula ve ekimnes salate veatinez zekate ve etinel
- fema agna anhüm ma kanu yeksibun
- allahü yastafi minel melaiketi rusülev veminen nas innel lahe semium besir
- ev kesayyibim mines semai fihi zulümatüv veradüv veberk yecalune esabiahüm fi azanihim mines savaiki hazeral
- men haşiyer rahmane bilgaybi vecae bikalbim münib
- liyaleme en kad eblegu risalati rabbihim ve ehata bima ledeyhim veahsa külle şey'in adeda
- yürsilis semae aleyküm midrara
- lev ma te'tina bilmelaiketi in künte mines sadikin
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Kaf indirin:
Kaf Suresi mp3 : Kaf suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler