Necm suresi (An-Najm) 27 ayeti okunuşu, innellezine la yü'minune bil'ahirati leyüsemmunel melaikete tesmiyetel 'ünsa
﴿إِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ لَيُسَمُّونَ الْمَلَائِكَةَ تَسْمِيَةَ الْأُنثَىٰ﴾
[ النجم: 27]
Doğrusu ahirete inanmayanlar, meleklere "dişi" adını takarlar.
ayet nasıl okunurinne-lleẕîne lâ yü'minûne bil'âḫirati leyüsemmûne-lmelâikete tesmiyete-l'ünŝâ.
innellezine la yü'minune bil'ahirati leyüsemmunel melaikete tesmiyetel 'ünsa
Necm suresi DiyanetNecm suresi 27 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Ahirette yeniden dirilişe iman etmeyenler, Allah`ın kızları olduğuna inandıkları için melekleri dişi isimleriyle isimlendiriyorlardı. Yüce Allah onların bu sözünden yüce ve büyüktür.
Ali Fikri Yavuz
Doğrusu ahirete iman etmiyenler, meleklere dişi ismi takıb duruyorlar. (Melekler, Allah’ın kızlarıdır diyorlar)
İngilizce - Sahih International
Indeed, those who do not believe in the Hereafter name the angels female names,
Inna allatheena la yu'minoona bil-akhirati layusammoona almala-ikata tasmiyata al-ontha
Necm suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Şüphe yok ki ahirete inanmayanlar, meleklere dişi adları takıp duruyorlar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Həqiqətən, axirətə inanmayanlar mələklərə (onların Allahın qızları olduğunu iddia edərək) qadın adları verirlər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Ahirete inanmayanlar, meleklere dişilerin adlarını takıyorlar.
Necm suresi (An-Najm) 27 ayeti arapça okunuşu
إن الذين لا يؤمنون بالآخرة ليسمون الملائكة تسمية الأنثى
سورة: النجم - آية: ( 27 ) - جزء: ( 27 ) - صفحة: ( 527 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- ev tekulu lev enna ünzile aleynel kitabü lekünna ehda minhüm fekad caeküm beyyinetüm mir rabbiküm
- vebüssetil cibalü bessa
- veliyalemel lezine utül ilme ennehül hakku mir rabbike feyü'minu bihi fetuhbita lehu kulubühüm ve innel
- ve lemma cae emruna necceyna şuaybev vellezine amenu meahu birahmetim minna ve ehazetil lezine zalemus
- ittehazu eymanehüm cünneten fesaddu an sebilil lahi felehüm azabüm mühin
- sübhanehu veteala amma yekulune ulüvven kebira
- inneha termi bişerarin kelkasr
- velevla iz dehalte cenneteke kulte ma şael lahü la kuvvete illa billah in terani ene
- elem yerav ilet tayri müsehharatin fi cevvis sema' ma yümsikühünne illel lah inne fi zalike
- ve lekad ateyna musa veharunel fürkane vediyaev vezikral lilmüttekin
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Necm indirin:
Necm Suresi mp3 : Necm suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler