Ulaike fi cennatin mukremun. | Mearic suresi 35 ayet

﴿اُو۬لٰٓئِكَ ف۪ي جَنَّاتٍ مُكْرَمُونَۜ۟ ﴾ [المعارج: 35]

Ulâ-ike fî cennâtin mukramûn(e) [Mearic: 35]

İşte onlar, cennetlerde ikram olunacak kimselerdir.

Ulaike fi cennatin mukremun. [Mearic: 35]

ülâike fî cennâtim mükramûn.

ülaike fi cennatim mükramun

Mokhtasar tefsiri

İşte bu sıfatlarla nitelenen o kimseler, karşılaşacakları kalıcı nimetlerle ve Allah’ın kerim yüzüne bakarak, cennetlerde ağırlanacaklardır.

Ali Fikri Yavuz

İşte bunlar, cennetlerde ikram olunanlardır

İngilizce - Sahih International

They will be in gardens, honored.

Ola-ika fee jannatin mukramoon

Abdulbaki Gölpınarlı meali

İşte onlardır cennetlerde ağırlananlar.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Məhz onlar cənnətlərdə ehtiram olunacaq (əzizlənəcək) kimsələrdir!

Kuran Araştırmaları Vakfı

İşte bunlar, cennetlerde ağırlanırlar.

Mearic suresi (Al-Maarij) 35 ayeti arapça okunuşu

﴿أُولَٰئِكَ فِي جَنَّاتٍ مُّكْرَمُونَ﴾
[ المعارج: 35]