Kamer suresi (Al-Qamar) 13 ayeti okunuşu, Ve hamelnahu ala zati elvahın ve dusur.
﴿وَحَمَلْنَاهُ عَلٰى ذَاتِ اَلْوَاحٍ وَدُسُرٍۙ ﴾ [القمر: 13]
Ve hamelnâhu ‘alâ żâti elvâhin ve dusur(in) [Kamer: 13]
Onu, tahtadan yapılmış, mıhla çakılmış bir gemiye bindirdik; inkar edilmiş olan Nuh'a mükafat olarak verdiğimiz gemi nezaretimiz altında yüzüyordu.
Kamer Suresi 13. ayet nasıl okunurVe hamelnahu ala zati elvahın ve dusur. [Kamer: 13]
veḥamelnâhü `alâ ẕâti elvâḥiv vedüsür.
vehamelnahü ala zati elvahiv vedüsür
Kamer suresi okuMokhtasar tefsiri
Biz Nuh`u çivilerle perçinli levhalardan oluşan gemiye bindirdik. Onu ve yanındakileri boğulmaktan kurtardık.
Ali Fikri Yavuz
Biz, Nûh’u (ve onunla iman edenleri), levhalardan yapılmış ve perçinleşmiş gemiye yükledik
İngilizce - Sahih International
And We carried him on a [construction of] planks and nails,
Wahamalnahu AAala thati alwahin wadusur
Kamer suresi okuVe hamelnahu ala zati elvahın ve dusur. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve onu, tahtalardan yapılmış ve mıhlarla kenetlenmiş bir gemide taşıdık.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Biz Nuhu (ona iman gətirənlərlə birlikdə) taxtadan düzəlmiş və mismarlanmış gəmiyə mindirdik.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Nuh'u da tahtalardan yapılmış, çivilerle çakılmış gemiye bindirdik.
Kamer suresi (Al-Qamar) 13 ayeti arapça okunuşu
﴿وَحَمَلْنَاهُ عَلَىٰ ذَاتِ أَلْوَاحٍ وَدُسُرٍ﴾
[ القمر: 13]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Fesihu fil ardı erbeate eşhurin va’lemu ennekum gayru mu’cizillahi ve ennallahe muhzil kafirin.
- Li yeşhedu menafia lehum ve yezkurusmallahi fi eyyamin ma’lumatin ala ma rezakahum min behimetil en’am,
- Ve men ya’mel mines salihati min zekerin ev unsa ve huve mu’minun fe ulaike yedhulunel
- Ve cealnel leyle libasa.
- Ahizine ma atahum rabbuhum, innehum kanu kable zalike muhsinin.
- Ve lekad dalle kablehum ekserul evvelin.
- İzheb ente ve ehuke bi ayati ve la teniya fi zikri.
- Fe hel yentezırune illa misle eyyamillezine halev min kablihim, kul fentezıru inni meakum minel muntezirin.
- Vellezine keferu lehum naru cehennem, la yukda aleyhim fe yemutu ve la yuhaffefu anhum min
- Kitabun unzile ileyke fe la yekun fi sadrike haracun minhu litunzire bihi ve zikra lil
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Kamer indirin:
Kamer Suresi mp3 : Kamer suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler