Nisa suresi (An-Nisa) 28 ayeti okunuşu, Yuridullahu en yuhaffife ankum, ve hulikal insanu daifa.
﴿يُر۪يدُ اللّٰهُ اَنْ يُخَفِّفَ عَنْكُمْۚ وَخُلِقَ الْاِنْسَانُ ضَع۪يفًا ﴾ [النساء: 28]
Yurîdu(A)llâhu en yuḣaffife ‘ankum veḣulika-l-insânu da’îfâ(n) [Nisa: 28]
İnsan zayıf yaratılmış olduğundan Allah sizden yükü hafifletmek ister.
Nisa Suresi 28. ayet nasıl okunurYuridullahu en yuhaffife ankum, ve hulikal insanu daifa. [Nisa: 28]
yürîdü-llâhü ey yüḫaffife `anküm. veḫuliḳa-l'insânü ḍa`îfâ.
yüridül lahü ey yühaffife anküm vehulikal 'insanü daifa
Nisa suresi okuMokhtasar tefsiri
Yüce Allah, sizler için belirlediği hükümlerde yükünüzü hafifletmek istiyor ve sizleri güç yetiremeyeceğiniz hükümlerle yükümlü kılmıyor. Çünkü O, insanın yaratılışında ve tabiatındaki zayıflığı biliyor.
Ali Fikri Yavuz
Allah din hususundaki ağır teklifleri sizden hafifletmek ister. Zira insan, sabır ve tahammül bakımından zayıf yaratılmıştır
İngilizce - Sahih International
And Allah wants to lighten for you [your difficulties]; and mankind was created weak.
Yureedu Allahu an yukhaffifa AAankum wakhuliqa al-insanu daAAeefa
Nisa suresi okuYuridullahu en yuhaffife ankum, ve hulikal insanu daifa. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Allah, sizin yükünüzü hafifletmeyi diler ve insan, zaten de zayıf olarak yaratılmıştır.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Allah istər ki, üzərinizdə olanı (ağırlığı) yüngülləşdirsin, çünki insan (şəfvətini cilovlamaq və itaətin çətinliyinə dözmək baxımından) zəif yaradılmışdır.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Allah sizden (yükünüzü) hafifletmek ister; çünkü insan zayıf yaratılmıştır.
Nisa suresi (An-Nisa) 28 ayeti arapça okunuşu
﴿يُرِيدُ اللَّهُ أَن يُخَفِّفَ عَنكُمْ ۚ وَخُلِقَ الْإِنسَانُ ضَعِيفًا﴾
[ النساء: 28]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve rabbeke fe kebbir.
- Kul men yekleukum bil leyli ven nehari miner rahman, bel hum an zikri rabbihim mu’ridun.
- Emittehazu aliheten minel ardı hum yunşirun.
- Ve izel kuburu bu’siret.
- Belis saatu mev’ıduhum ves sa’atu edha ve emerr.
- Ve kezalike ma erselna min kablike fi karyetin min nezirin illa kale mutrefuha inna vecedna
- İnna a’taynakel kevser.
- Allahu nezzele ahsenel hadisi kitaben muteşabihen mesaniye takşaırru minhu culudullezine yahşevne rabbehum, summe telinu culuduhum
- Tilke ayatullahi netluha aleyke bil hakk, ve mallahu yuridu zulmen lil alemin.
- İnna enzelna ileykel kitabe bil hakkı fa’budillahe muhlisan lehud din.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Nisa indirin:
Nisa Suresi mp3 : Nisa suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler