Nisa suresi (An-Nisa) 28 ayeti okunuşu, yüridül lahü ey yühaffife anküm vehulikal 'insanü daifa
﴿يُرِيدُ اللَّهُ أَن يُخَفِّفَ عَنكُمْ ۚ وَخُلِقَ الْإِنسَانُ ضَعِيفًا﴾
[ النساء: 28]
İnsan zayıf yaratılmış olduğundan Allah sizden yükü hafifletmek ister.
ayet nasıl okunuryürîdü-llâhü ey yüḫaffife `anküm. veḫuliḳa-l'insânü ḍa`îfâ.
yüridül lahü ey yühaffife anküm vehulikal 'insanü daifa
Nisa suresi DiyanetNisa suresi 28 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Yüce Allah, sizler için belirlediği hükümlerde yükünüzü hafifletmek istiyor ve sizleri güç yetiremeyeceğiniz hükümlerle yükümlü kılmıyor. Çünkü O, insanın yaratılışında ve tabiatındaki zayıflığı biliyor.
Ali Fikri Yavuz
Allah din hususundaki ağır teklifleri sizden hafifletmek ister. Zira insan, sabır ve tahammül bakımından zayıf yaratılmıştır
İngilizce - Sahih International
And Allah wants to lighten for you [your difficulties]; and mankind was created weak.
Yureedu Allahu an yukhaffifa AAankum wakhuliqa al-insanu daAAeefa
Nisa suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Allah, sizin yükünüzü hafifletmeyi diler ve insan, zaten de zayıf olarak yaratılmıştır.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Allah istər ki, üzərinizdə olanı (ağırlığı) yüngülləşdirsin, çünki insan (şəfvətini cilovlamaq və itaətin çətinliyinə dözmək baxımından) zəif yaradılmışdır.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Allah sizden (yükünüzü) hafifletmek ister; çünkü insan zayıf yaratılmıştır.
Nisa suresi (An-Nisa) 28 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- ve kattanahüm fil 'ardi ümema minhümus salihune ve minhüm dune zalik vebelevnahüm bilhasenati vesseyyiati leallehüm
- ve enne haza sirati müstekimen fettebiuh vela tettebiüs sübüle feteferraka biküm an sebilih zaliküm vessaküm
- ya davudü inna cealnake halifeten fil 'ardi fahküm beynen nasi bilhakki vela tettebiil heva feyüdilleke
- yarifune nimetel lahi sümme yünkiruneha ve ekseruhümül kafirun
- fehalefe mim badihim halfün edaus salate vettebeüş şehevati fesevfe yelkavne gayya
- feetet bihi kavmeha tahmilüh kalu ya meryemü lekad ci'ti şey'en feriyya
- kalu sübhaneke la ilme lena illa ma allemtena inneke entel alimül hakim
- em yekulune şairun neterabbesu bihi raybel menun
- ya eyyühen nebiyyü iza tallaktümün nisae fetallikuhünne liiddetihinne veahsül iddeh vettekul lahe rabbeküm la tuhricuhünne
- kiltel cenneteyni atet üküleha velem tazlim minhü şey'ev vefeccerna hilalehüma nehera
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Nisa indirin:
Nisa Suresi mp3 : Nisa suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler