Kaf suresi (Qaf) 28 ayeti okunuşu, Kale la tahtesımu ledeyye ve kad kaddemtu ileykum bil vaidi.
﴿قَالَ لَا تَخْتَصِمُوا لَدَيَّ وَقَدْ قَدَّمْتُ اِلَيْكُمْ بِالْوَع۪يدِ ﴾ [ق: 28]
Kâle lâ taḣtasimû ledeyye ve kad kaddemtu ileykum bilva’îd(i) [Kaf: 28]
Allah: "Benim katımda çekişmeyin; size bunu önceden bildirmiştim. Benim katımda söz değişmez; Ben kullara asla zulmetmem" der.
Kaf Suresi 28. ayet nasıl okunurKale la tahtesımu ledeyye ve kad kaddemtu ileykum bil vaidi. [Kaf: 28]
ḳâle lâ taḫteṣimû ledeyye veḳad ḳaddemtü ileyküm bilve`îd.
kale la tahtesimu ledeyye vekad kaddemtü ileyküm bilveid
Kaf suresi okuMokhtasar tefsiri
Allah Teâlâ şöyle buyurur: "Benim yanımda çekişmeyin. Zira bunun bir faydası yoktur. Şüphesiz ben, sizler dünyada iken sizlere beni inkâr eden ve bana isyan edenler için olan şiddetli azabımı peygamberlerim ile haber vermiştim."
Ali Fikri Yavuz
(Allah, onlara şöyle) buyurur: “- Huzurumda çekişmeyin; ben size önceden (dünyada) bu azabı bildirmiştim
İngilizce - Sahih International
[Allah] will say, "Do not dispute before Me, while I had already presented to you the warning.
Qala la takhtasimoo ladayya waqad qaddamtu ilaykum bilwaAAeed
Kaf suresi okuKale la tahtesımu ledeyye ve kad kaddemtu ileykum bil vaidi. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Der ki: Huzurumda çekişmeyin ve ben, önceden azap edeceğimi bildirmiştim size.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Allah) buyuracaqdır: “Mənim hüzurumda mübahisə etməyin. Mən sizə (dünyada peyğəmbər vasitəsilə) bu əzabı bildirmişdim.
Kuran Araştırmaları Vakfı
O esnada (Allah) buyurur: Huzurumda çekişmeyin! Ben size daha önce uyarı göndermiştim!
Kaf suresi (Qaf) 28 ayeti arapça okunuşu
﴿قَالَ لَا تَخْتَصِمُوا لَدَيَّ وَقَدْ قَدَّمْتُ إِلَيْكُم بِالْوَعِيدِ﴾
[ ق: 28]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kezalike nakussu aleyke min enbai ma kad sebak, ve kad ateynake min ledunna zikra.
- Fe kane kabe kavseyni ev edna.
- Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban.
- Ala sıratın mustekim.
- İşterev bi ayatillahi semenen kalilen fe saddu an sebilih,innehum sae ma kanu ya’melun.
- Ve lemma caet resuluna lutan sie bihim ve daka bihim zer’an ve kale haza yevmun
- Ve sehhare lekumuş şemse vel kamere daibeyn, ve sehhare lekumul leyle ven nehar.
- İn kanet illa sayhaten vahıdeten fe iza hum cemiun ledeyna muhdarun.
- Uhılle lekum leyletes sıyamir refesu ila nisaikum hunne libasun lekum ve entum libasun lehun alimallahu
- Hunalikel velayetu lillahil hakk, huve hayrun sevaben ve hayrun ukba.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Kaf indirin:
Kaf Suresi mp3 : Kaf suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler