Şuara suresi (Ash-Shuara) 51 ayeti okunuşu, İnna natmeu en yagfira lena rabbuna hatayana en kunna evvelel mu’minin.
﴿اِنَّا نَطْمَعُ اَنْ يَغْفِرَ لَنَا رَبُّنَا خَطَايَانَٓا اَنْ كُنَّٓا اَوَّلَ الْمُؤْمِن۪ينَۜ۟ ﴾ [الشعراء: 51]
İnnâ natme’u en yaġfira lenâ rabbunâ ḣatâyânâ en kunnâ evvele-lmu/minîn(e) [Şuara: 51]
İman eden sihirbazlar: "Zararı yok, biz şüphesiz Rabbimize doneceğiz; inananların ilki olmamızdan ötürü, Rabbimizin kusurlarımızı bize bağışlayacağını umarız" dediler.
Şuara Suresi 51. ayet nasıl okunurİnna natmeu en yagfira lena rabbuna hatayana en kunna evvelel mu’minin. [Şuara: 51]
innâ naṭme`u ey yagfira lenâ rabbünâ ḫaṭâyânâ en künnâ evvele-lmü'minîn.
inna natmeu ey yagfira lena rabbüna hatayana en künna evvelel mü'minin
Şuara suresi okuMokhtasar tefsiri
Musa`ya ilk iman edip onu tasdik eden olduğumuzdan dolayı Yüce Allah`ın daha önceden işlediğimiz günahlarımızı affetmesini umarız.
Ali Fikri Yavuz
Doğrusu biz, (içinizde Mûsa’ya) iman edenlerin ilki olduğumuzdan dolayı Rabbimiz, bizim günahlarımızı bağışlayacağını ümid ederiz.”
İngilizce - Sahih International
Indeed, we aspire that our Lord will forgive us our sins because we were the first of the believers."
Inna natmaAAu an yaghfira lana rabbuna khatayana an kunna awwala almu'mineen
Şuara suresi okuİnna natmeu en yagfira lena rabbuna hatayana en kunna evvelel mu’minin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
İlk inananlardan olduğumuz için umarız ki Rabbimiz hatalarımızı yarlıgar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Biz (sənə tabe olan, yaxud zəmanə əhli içində Musaya və onun təbliğ etdiyi dinə) ilk iman gətirənlər olduğumuza görə Rəbbimizin xətalarımızı bağışlayacağına ümid edirik!”
Kuran Araştırmaları Vakfı
"Biz, ilk iman edenler olduğumuz için Rabbimizin hatalarımızı bağışlayacağını umarız."
Şuara suresi (Ash-Shuara) 51 ayeti arapça okunuşu
﴿إِنَّا نَطْمَعُ أَن يَغْفِرَ لَنَا رَبُّنَا خَطَايَانَا أَن كُنَّا أَوَّلَ الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الشعراء: 51]
إنا نطمع أن يغفر لنا ربنا خطايانا أن كنا أول المؤمنين
سورة: الشعراء - آية: ( 51 ) - جزء: ( 19 ) - صفحة: ( 369 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- İnna nahnu nezzelnez zikre ve inna lehu le hafizun.
- Ve tesirul cibalu seyra.
- Ve iz kale ibrahimu rabbi erini keyfe tuhyil mevta kale e ve lem tu’min kale
- Ellezi lehu mulkus semavati vel ardı ve lem yettehız veleden ve lem yekun lehu şerikun
- Summe demmernel aharin.
- Ta sin, tilke ayatul kur’ani ve kitabin mubin.
- İnne yevmel faslı kane mikata.
- Kale innemel ilmu indallahi ve ubelligukum ma ursiltu bihi ve lakinni erakum kavmen techelun.
- Ve ma halakaz zekera vel unsa.
- Ve sebbihuhu bukreten ve asila.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şuara indirin:
Şuara Suresi mp3 : Şuara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler