Duhan suresi (Ad-Dukhaan) 57 ayeti okunuşu, Fadlen min rabbik, zalike huvel fevzul azim.
﴿فَضْلًا مِنْ رَبِّكَۜ ذٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظ۪يمُ ﴾ [الدخان: 57]
Fadlen min rabbik(e)(c) żâlike huve-lfevzu-l’azîm(u) [Duhan: 57]
Orada, ilk ölümden başka bir ölüm tatmazlar. Rabbin lütfuyla onları cehennem azabından korumuştur. İşte büyük kurtuluş budur.
Duhan Suresi 57. ayet nasıl okunurFadlen min rabbik, zalike huvel fevzul azim. [Duhan: 57]
faḍlem mir rabbik. ẕâlike hüve-lfevzü-l`ażîm.
fadlem mir rabbik zalike hüvel fevzül azim
Duhan suresi okuMokhtasar tefsiri
Zikredilen bu nimetler Rabbinin onlara lütuf ve ihsanıdır. Zira onları cennete sokup, cehennem ateşinin azabından korumuştur. Bu öyle büyük bir kurtuluştur ki, hiçbir kurtuluş ona benzemez.
Ali Fikri Yavuz
(Bütün bunlar, kendilerine) Rabbinden bir kerem ve ihsan olarak verilmiştir. İşte bu en büyük kurtuluş ve saadettir
İngilizce - Sahih International
As bounty from your Lord. That is what is the great attainment.
Fadlan min rabbika thalika huwa alfawzu alAAatheem
Duhan suresi okuFadlen min rabbik, zalike huvel fevzul azim. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Rabbinden bir lütuf ve ihsan olarak; budur o büyük kurtuluşun, murada erişin ta kendisi.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Sənin Rəbbindən bir lütf olaraq (ya Peyğəmbər!) Bu, böyük qurtuluşdur (uğurdur)!
Kuran Araştırmaları Vakfı
(Bunlar) Rabbinden bir lütuf olarak (verilmiştir). İşte büyük kurtuluş budur.
Duhan suresi (Ad-Dukhaan) 57 ayeti arapça okunuşu
﴿فَضْلًا مِّن رَّبِّكَ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ﴾
[ الدخان: 57]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Fe lillahil ahiretu vel ula.
- E iza mitna ve kunna turaben ve izamen e inna le meb’usun.
- Huvellezi enzele mines semai maen lekum minhu şarabun ve minhu şecerun fihi tusimun.
- Ellezine yasuddune an sebilillahi ve yebguneha iveca ve hum bil ahireti kafirun.
- Vellezine yumessikune bil kitabi ve ekamus salate inna la nudiu ecrel muslihin.
- Kale ya nuhu innehu leyse min ehlik, innehu amelun gayru salih, fe la tes’elni ma
- Fasbir ala ma yekulune ve sebbih bi hamdi rabbike kable tuluış şemsi ve kable gurubiha,
- Ve le in seeltehum men halakas semavati vel arda le yekulunnallah, kul e fe raeytum
- İnnekum ve ma ta’budune min dunillahi hasabu cehennem, entum leha varidun.
- La yus’elu amma yef’alu ve hum yus’elun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Duhan indirin:
Duhan Suresi mp3 : Duhan suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler