Duhan suresi (Ad-Dukhaan) 57 ayeti okunuşu, Fadlen min rabbik, zalike huvel fevzul azim.
﴿فَضْلًا مِنْ رَبِّكَۜ ذٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظ۪يمُ ﴾ [الدخان: 57]
Fadlen min rabbik(e)(c) żâlike huve-lfevzu-l’azîm(u) [Duhan: 57]
Orada, ilk ölümden başka bir ölüm tatmazlar. Rabbin lütfuyla onları cehennem azabından korumuştur. İşte büyük kurtuluş budur.
Duhan Suresi 57. ayet nasıl okunurFadlen min rabbik, zalike huvel fevzul azim. [Duhan: 57]
faḍlem mir rabbik. ẕâlike hüve-lfevzü-l`ażîm.
fadlem mir rabbik zalike hüvel fevzül azim
Duhan suresi okuMokhtasar tefsiri
Zikredilen bu nimetler Rabbinin onlara lütuf ve ihsanıdır. Zira onları cennete sokup, cehennem ateşinin azabından korumuştur. Bu öyle büyük bir kurtuluştur ki, hiçbir kurtuluş ona benzemez.
Ali Fikri Yavuz
(Bütün bunlar, kendilerine) Rabbinden bir kerem ve ihsan olarak verilmiştir. İşte bu en büyük kurtuluş ve saadettir
İngilizce - Sahih International
As bounty from your Lord. That is what is the great attainment.
Fadlan min rabbika thalika huwa alfawzu alAAatheem
Duhan suresi okuFadlen min rabbik, zalike huvel fevzul azim. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Rabbinden bir lütuf ve ihsan olarak; budur o büyük kurtuluşun, murada erişin ta kendisi.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Sənin Rəbbindən bir lütf olaraq (ya Peyğəmbər!) Bu, böyük qurtuluşdur (uğurdur)!
Kuran Araştırmaları Vakfı
(Bunlar) Rabbinden bir lütuf olarak (verilmiştir). İşte büyük kurtuluş budur.
Duhan suresi (Ad-Dukhaan) 57 ayeti arapça okunuşu
﴿فَضْلًا مِّن رَّبِّكَ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ﴾
[ الدخان: 57]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Fe ferartu minkum lemma hıftukum fe vehebe li rabbi hukmen ve cealeni minel murselin.
- Ve in yemseskellahu bi durrin fe la kaşife lehu illa huve, ve in yemseske bi
- Kella iza belegatit terakıy.
- İn haza illa hulukul evvelin.
- Ve keyfe te’huzunehu ve kad efda ba’dukum ila ba’dın ve ehazne minkum misakan galiza.
- Kul cael hakku ve ma yubdiul batılu ve ma yuid.
- Ve lekad alimtumullezine’tedev minkum fis sebti fe kulna lehum kunu kıradeten hasiin.
- Ve akbele ba’duhum ala ba’dın yetesaelun.
- Ve nerisuhu ma yekulu ve ye’tina ferda.
- Ve yusebbihur ra’du bi hamdihi vel melaiketu min hifetih, ve yursilus savaıka fe yusibu biha
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Duhan indirin:
Duhan Suresi mp3 : Duhan suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler