Kamer suresi (Al-Qamar) 28 ayeti okunuşu, venebbi'hüm ennel mae kismetüm beynehüm küllü şirbim muhtedar
﴿وَنَبِّئْهُمْ أَنَّ الْمَاءَ قِسْمَةٌ بَيْنَهُمْ ۖ كُلُّ شِرْبٍ مُّحْتَضَرٌ﴾
[ القمر: 28]
Onlara, sıralarına göre suyun kendileriyle o deve aralarında pay edilmiş olunduğunu söyle."
ayet nasıl okunurvenebbi'hüm enne-lmâe ḳismetüm beynehüm. küllü şirbim muḥteḍar.
venebbi'hüm ennel mae kismetüm beynehüm küllü şirbim muhtedar
Kamer suresi DiyanetKamer suresi 28 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Onlara kuyularından çıkan suyun kendileri ve dişi deve arasında ortak olduğunu haber ver. Sıra bir gün dişi devenin, bir gün onlarındır. Kendine tahsis edilen günü geldiğinde herkes tek başına orada hazır bulunsun.
Ali Fikri Yavuz
Hem onlara haber ver ki, (kuyudan istifade edecekleri) su, (deve ile kendi) aralarında nöbetledir. (Bir gün deveye, bir gün onlara.) Her su nöbetinde, sahibi hazır bulunmuş olsun
İngilizce - Sahih International
And inform them that the water is shared between them, each [day of] drink attended [by turn].
Wanabbi'hum anna almaa qismatun baynahum kullu shirbin muhtadar
Kamer suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ve haber ver onlara, su, aralarında paylaştırılmıştır, her bölük, nöbetinde hazır olur, su alır.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Və onlara suyun (dəvə ilə) onlar arasında bölüşdürüldüyünü xəbər ver! (Suyu bir gün onlar, bir gün də dəvə içəcəkdir). Hərə öz növbəsində hazır olsun!”
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onlara, suyun aralarında paylaştırıldığını haber ver. Her biri kendi içme sırasında gelsin.
Kamer suresi (Al-Qamar) 28 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- amener rasulü bima ünzile ileyhi mir rabbihi velmü'minun küllün amene billahi vemelaiketihi vekütübihi verusülih la
- inne yevmel fasli kane mikata
- beraetüm minel lahi verasulihi ilel lezine ahettüm minel müşrikin
- la yestevi ashabün nari veashabül cenneh ashabül cenneti hümül faizun
- fekeeyyim min karyetin ehleknaha vehiye zalimetün fehiye haviyetün ala uruşiha vebi'rim müattaletiv vekasrim meşid
- efenadribü ankümüz zikra safhan en küntüm kavmem müsrifin
- yalemune zahiram minel hayatid dünya vehüm anil 'ahirati hüm gafilun
- felemma cenne aleyhil leylü raa kevkeba kale haza rabbi felemma efele kale la ühibbül 'afilin
- innellezine la yü'minune biayatil lahi la yehdihimül lahü velehüm azabün elim
- veminen nasi mey yettehizü min dunil lahi endadey yühibbunehüm kehubbil lah vellezine amenu eşeddü hubbel
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Kamer indirin:
Kamer Suresi mp3 : Kamer suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler