Zariyat suresi (Adh-Dhariyat) 57 ayeti okunuşu, Ma uridu minhum min rızkın ve ma uridu en yut’imuni.
﴿مَٓا اُر۪يدُ مِنْهُمْ مِنْ رِزْقٍ وَمَٓا اُر۪يدُ اَنْ يُطْعِمُونِ ﴾ [الذاريات: 57]
Mâ urîdu minhum min rizkin vemâ urîdu en yut’imûn(i) [Zariyat: 57]
Onlardan bir rızık istemem; Beni doyurmalarını da istemem.
Zariyat Suresi 57. ayet nasıl okunurMa uridu minhum min rızkın ve ma uridu en yut’imuni. [Zariyat: 57]
mâ ürîdü minhüm mir rizḳiv vemâ ürîdü ey yuṭ`imûn.
ma üridü minhüm mir rizkiv vema üridü ey yutimun
Zariyat suresi okuMokhtasar tefsiri
Onlardan rızık istemiyorum, beni doyurmalarını da istemiyorum.
Ali Fikri Yavuz
Ben, onlardan bir rızk istemiyorum, (ben onları kendilerine yahud başka bir kimseye rızık versinler diye yaratmadım); bana (kullarıma) yemek yedirmelerini de istemiyorum
İngilizce - Sahih International
I do not want from them any provision, nor do I want them to feed Me.
Ma oreedu minhum min rizqin wama oreedu an yutAAimoon
Zariyat suresi okuMa uridu minhum min rızkın ve ma uridu en yut’imuni. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Onlardan ne bir rızık istiyorum ve ne beni doyurmalarını istiyorum.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Mən onlardan ruzi istəmirəm. Mən onlardan Məni (ehtiyacı olan bəndələrimi) yedirtmələrini də istəmirəm!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Ben onlardan rızık istemiyorum. Beni doyurmalarını da istemiyorum.
Zariyat suresi (Adh-Dhariyat) 57 ayeti arapça okunuşu
﴿مَا أُرِيدُ مِنْهُم مِّن رِّزْقٍ وَمَا أُرِيدُ أَن يُطْعِمُونِ﴾
[ الذاريات: 57]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Vucuhun yevmeizin musfirah.
- Ya eyyuhellezine amenu iza lekitumullezine keferu zahfen fe la tuvelluhumul edbar.
- Ve iz nada rabbuke musa eni’til kavmez zalimin.
- Kale haza firaku beyni ve beynik, se unebbiuke bi te’vili ma lem testetı’ aleyhi sabra.
- Ettehaznahum sıhriyyen em zagat anhumul ebsar.
- Ve nunezzilu minel kur’ani ma huve şifaun ve rahmetun lil mu’minine ve la yeziduz zalimine
- Fekku rekabetin.
- Kulillahu yuhyikum summe yumitukum summe yecmeukum ila yevmil kıyameti la reybe fihi ve lakinne ekseren
- Tenzilun miner rahmanir rahim.
- İnna a’taynakel kevser.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Zariyat indirin:
Zariyat Suresi mp3 : Zariyat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler