Şura suresi (Ash_shuraa) 3 ayeti okunuşu, Kezalike yuhi ileyke ve ilellezine min kablikellahul azizul hakim.
﴿كَذٰلِكَ يُوح۪ٓي اِلَيْكَ وَاِلَى الَّذ۪ينَ مِنْ قَبْلِكَۙ اللّٰهُ الْعَز۪يزُ الْحَك۪يمُ ﴾ [الشورى: 3]
Keżâlike yûhî ileyke ve-ilâ-lleżîne min kablika(A)llâhu-l’azîzu-lhakîm(u) [Şura: 3]
Güçlü olan, Hakim olan Allah, sana da, senden öncekilere de böyle vahyeder.
Şura Suresi 3. ayet nasıl okunurKezalike yuhi ileyke ve ilellezine min kablikellahul azizul hakim. [Şura: 3]
keẕâlike yûḥî ileyke veile-lleẕîne min ḳablike-llâhü-l`azîzü-lḥakîm.
kezalike yuhi ileyke veilel lezine min kablikel lahül azizül hakim
Şura suresi okuMokhtasar tefsiri
Ey Muhammed! Sana gelen bu vahyi ve senden önce gelen Allah`ın peygamberlerine vahyedilenin aynısını vahyeden Yüce Allah, düşmanlarından intikam almada çok güçlüdür. Yüce Allah, yaratmasında işleri çekip çevirmede hikmet sahibidir.
Ali Fikri Yavuz
Azîz, Hakim olan Allah, sana ve senden evvelki peygamberlere böyle (manalar) vahyediyor
İngilizce - Sahih International
Thus has He revealed to you, [O Muhammad], and to those before you - Allah, the Exalted in Might, the Wise.
Kathalika yoohee ilayka wa-ila allatheena min qablika Allahu alAAazeezu alhakeem
Şura suresi okuKezalike yuhi ileyke ve ilellezine min kablikellahul azizul hakim. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
İşte böyle vahyetmededir sana ve senden öncekilere o üstün, o hüküm ve hikmet sahibi Allah.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Ya Rəsulum!) Yenilməz qüvvət, hikmət sahibi olan Allah sənə və səndən əvvəlkilərə (keçmiş peyğəmbərlərə) belə vəhy edir!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Aziz ve hakim olan Allah, sana ve senden öncekilere işte böyle vahyeder.
Şura suresi (Ash_shuraa) 3 ayeti arapça okunuşu
﴿كَذَٰلِكَ يُوحِي إِلَيْكَ وَإِلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِكَ اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾
[ الشورى: 3]
كذلك يوحي إليك وإلى الذين من قبلك الله العزيز الحكيم
سورة: الشورى - آية: ( 3 ) - جزء: ( 25 ) - صفحة: ( 483 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Subhane rabbis semavati vel ardı rabbil arşi amma yasıfun.
- Ve lekad yessernel kur’ane liz zikri fe hel min muddekir.
- Ve la tu’tus sufehae emvalekumulleti cealallahu lekum kıyamen verzukuhum fiha veksuhum ve kulu lehum kavlen
- Kale fezheb fe inne leke fil hayati en tekule la misase ve inne leke mev’ıden
- Fe in receakallahu ila taifetin minhum feste’zenuke lil huruci fe kul len tahrucu maiye ebeden
- Ellezine hum an salatihim sahun.
- Fe hakka aleyna kavlu rabbina inna le zaıkun.
- Ve ma yestevil a’ma vel basir.
- Ellezine yukimunes salate ve yu’tunez zekate ve hum bil ahıreti hum yukinun.
- Fe redednahu ila ummihi key tekarra aynuha ve la tahzene ve li ta’leme enne va’dallahi
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şura indirin:
Şura Suresi mp3 : Şura suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler