Sebe suresi (Saba) 29 ayeti okunuşu, ve yekulune meta hazel vadü in küntüm sadikin
﴿وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ﴾
[ سبأ: 29]
"Doğru sözlü iseniz söyleyin bu vaad ne zamandır?" derler.
ayet nasıl okunurveyeḳûlûne metâ hâẕe-lva`dü in küntüm ṣâdiḳîn.
ve yekulune meta hazel vadü in küntüm sadikin
Sebe suresi DiyanetSebe suresi 29 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Kendisi ile korkutuldukları azap hususunda acele eden müşrikler şöyle derler: Hak olduğunu iddia ettiğinizde doğru sözlü iseniz azap vaadi ne zamandır?
Ali Fikri Yavuz
Onlar (Mekke, kâfirleri) diyorlar ki: “-Eğer doğru söyleyenlerseniz, bu vukuu vaad edilen kıyamet ne zaman?”
İngilizce - Sahih International
And they say, "When is this promise, if you should be truthful?"
Wayaqooloona mata hatha alwaAAdu in kuntum sadiqeen
Sebe suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ve derler ki: Ne vakit yerine gelecek bu vait, doğru söylüyorsanız.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlar (Məkkə müşrikləri): “Əgər doğru danışırsınızsa, (bir xəbər verin görək) bu və’d (əzab və’dəsi) nə vaxt yerinə yetəcəkdir?” – deyə soruşarlar.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Eğer sözünüzde doğru iseniz bu vadettiğiniz (kıyamet) ne zaman kopacak? derler.
Sebe suresi (Saba) 29 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- hüdev vezikra liülil 'elbab
- ve inne leküm fil 'enami leibrah nüskiküm mimma fi bütuniha ve leküm fiha menafiu kesiratüv
- yevme yekunün nasü kelferaşil mebsus
- ahizine ma atahüm rabbühüm innehüm kanu kable zalike muhsinin
- ve iza kile inne vadel lahi hakkuv vessaatü la raybe fiha kultüm ma nedri mes
- ve kezalike fetenna badahüm bibadil liyekulu ehaülai mennel lahü aleyhim mim beynina eleysel lahü bialeme
- veiy yemseskel lahü bidurrin fela kaşife lehu illa hu veiy yemseske bihayrin fehüve ala külli
- femen hafe mim musin cenefen ev ismen feasleha beynehüm fela isme aleyh innel lahe gafurur
- kale yebneümme la te'huz bilihyeti vela bira'si inni haşitü en tekule ferrakte beyne beni israile
- felemme stey'esu minhü halesu neciyya kale kebiruhüm elem talemu enne ebaküm kad ehaze aleyküm mevsikam
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Sebe indirin:
Sebe Suresi mp3 : Sebe suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler