Sebe suresi (Saba) 29 ayeti okunuşu, Ve yekulune meta hazel va’du in kuntum sadikin.
﴿وَيَقُولُونَ مَتٰى هٰذَا الْوَعْدُ اِنْ كُنْتُمْ صَادِق۪ينَ ﴾ [سبأ: 29]
Veyekûlûne metâ hâżâ-lva’du in kuntum sâdikîn(e) [Sebe: 29]
"Doğru sözlü iseniz söyleyin bu vaad ne zamandır?" derler.
Sebe Suresi 29. ayet nasıl okunurVe yekulune meta hazel va’du in kuntum sadikin. [Sebe: 29]
veyeḳûlûne metâ hâẕe-lva`dü in küntüm ṣâdiḳîn.
ve yekulune meta hazel vadü in küntüm sadikin
Sebe suresi okuMokhtasar tefsiri
Kendisi ile korkutuldukları azap hususunda acele eden müşrikler şöyle derler: Hak olduğunu iddia ettiğinizde doğru sözlü iseniz azap vaadi ne zamandır?
Ali Fikri Yavuz
Onlar (Mekke, kâfirleri) diyorlar ki: “-Eğer doğru söyleyenlerseniz, bu vukuu vaad edilen kıyamet ne zaman?”
İngilizce - Sahih International
And they say, "When is this promise, if you should be truthful?"
Wayaqooloona mata hatha alwaAAdu in kuntum sadiqeen
Sebe suresi okuVe yekulune meta hazel va’du in kuntum sadikin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve derler ki: Ne vakit yerine gelecek bu vait, doğru söylüyorsanız.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlar (Məkkə müşrikləri): “Əgər doğru danışırsınızsa, (bir xəbər verin görək) bu və’d (əzab və’dəsi) nə vaxt yerinə yetəcəkdir?” – deyə soruşarlar.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Eğer sözünüzde doğru iseniz bu vadettiğiniz (kıyamet) ne zaman kopacak? derler.
Sebe suresi (Saba) 29 ayeti arapça okunuşu
﴿وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ﴾
[ سبأ: 29]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ellezine la yu’tunez zekate ve hum bil ahireti hum kafirun.
- Er ricalu kavvamune alan nisai bi ma faddalallahu ba’dahum ala ba’dın ve bi ma enfeku
- İnnallahe yuhıbbullezine yukatilune fi sebilihi saffen ke ennehum bunyanun mersus.
- Summerciıl basara kerreteyni yenkalib ileykel basaru hasien ve huve hasir.
- Ve mekeru mekren kubbara.
- Ve kale musa rabbena inneke ateyte fir’avne ve melahu zineten ve emvalen fil hayatid dunya
- Ve le udillennehum ve le umenniyennehum ve le amurannehum fe le yubettikunne azanel en’ami, ve
- İnna nehafu min rabbina yevmen abusen kamtarira.
- Kul sadakallahu fettebiu millete ibrahime hanifa, ve ma kane minel muşrikin.
- İnnema harreme aleykumul meytete veddeme ve lahmel hınziri ve ma uhılle li gayrillahi bih, fe
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Sebe indirin:
Sebe Suresi mp3 : Sebe suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler