Mutaffifin suresi (Al-Mutaffifin) 29 ayeti okunuşu, İnnellezine ecremu kanu minellezine amenu yadhakun.
﴿اِنَّ الَّذ۪ينَ اَجْرَمُوا كَانُوا مِنَ الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا يَضْحَكُونَۘ ﴾ [المطففين: 29]
İnne-lleżîne ecramû kânû mine-lleżîne âmenû yadhakûn(e) [Mutaffifin: 29]
Suçlular, şüphesiz, inanmış olanlara gülerlerdi.
Mutaffifin Suresi 29. ayet nasıl okunurİnnellezine ecremu kanu minellezine amenu yadhakun. [Mutaffifin: 29]
inne-lleẕîne ecramû kânû mine-lleẕîne âmenû yaḍḥakûn.
innellezine ecramu kanu minel lezine amenu yadhakun
Mutaffifin suresi okuMokhtasar tefsiri
İçinde bulundukları küfür suçunu işlemiş olanlar, iman edenlerle alay ederek onlara gülüyorlardı.
Ali Fikri Yavuz
Doğrusu o günahkar müşrikler, iman edenlere gülüyorlardı
İngilizce - Sahih International
Indeed, those who committed crimes used to laugh at those who believed.
Inna allatheena ajramoo kanoo mina allatheena amanoo yadhakoon
Mutaffifin suresi okuİnnellezine ecremu kanu minellezine amenu yadhakun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Şüphe yok ki suç işliyenler, inananlara gülerler.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Həqiqətən, günahkarlar iman gətirmiş kimsələrə (dünyada) gülürdülər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Şüphesiz günahkarlar, (dünyada) iman edenlere gülerlerdi.
Mutaffifin suresi (Al-Mutaffifin) 29 ayeti arapça okunuşu
﴿إِنَّ الَّذِينَ أَجْرَمُوا كَانُوا مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا يَضْحَكُونَ﴾
[ المطففين: 29]
إن الذين أجرموا كانوا من الذين آمنوا يضحكون
سورة: المطففين - آية: ( 29 ) - جزء: ( 30 ) - صفحة: ( 588 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- El cevaril kunnes.
- Ve la tekunu kellezine teferraku vahtelefu min ba’di ma caehumul beyyinat, ve ulaike lehum azabun
- Muhtıine iled dai, yekulul kafirune haza yevmun asir.
- İn kanet illa sayhaten vahıdetenfe iza hum hamidun.
- Summe le atiyennehum min beyni eydihim ve min halfihim ve an eymanihim ve an şemailihim,
- Ve uhiye ila nuhın ennehu len yu’mine min kavmike illa men kad amene fe la
- Vezkur fil kitabi ismaile innehu kane sadıkal va’di ve kane resulen nebiyya.
- İlla men etallahe bi kalbin selim.
- E te’tunez zukrane minel alemin.
- E yatmeu kullumriin minhum en yudhale cennete naim.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Mutaffifin indirin:
Mutaffifin Suresi mp3 : Mutaffifin suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler