Hicr suresi (Al-Hijr) 11 ayeti okunuşu, Ve ma ye’tihim min resulin illa kanu bihi yestehziun.
﴿وَمَا يَأْت۪يهِمْ مِنْ رَسُولٍ اِلَّا كَانُوا بِه۪ يَسْتَهْزِؤُ۫نَ ﴾ [الحجر: 11]
Vemâ ye/tîhim min rasûlin illâ kânû bihi yestehzi-ûn(e) [Hicr: 11]
Onlara gelen her peygamberi alaya alıyorlardı.
Hicr Suresi 11. ayet nasıl okunurVe ma ye’tihim min resulin illa kanu bihi yestehziun. [Hicr: 11]
vemâ ye'tîhim mir rasûlin illâ kânû bihî yestehziûn.
vema ye'tihim mir rasulin illa kanu bihi yestehziun
Hicr suresi okuMokhtasar tefsiri
Geçmiş kâfir topluluklar, kendilerine gelen her bir peygamberi yalanladılar ve onunla alay ettiler.
Ali Fikri Yavuz
Onlara hiç bir Peygamber gelmiyordu ki, onunla eğlenir olmasınlar
İngilizce - Sahih International
And no messenger would come to them except that they ridiculed him.
Wama ya'teehim min rasoolin illa kanoo bihi yastahzi-oon
Hicr suresi okuVe ma ye’tihim min resulin illa kanu bihi yestehziun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Hiçbir peygamber göndermedik ki alay etmesinler onunla.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlara elə bir peyğəmbər gəlmədi ki, ona istehza etməsinlər!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onlara bir peygamber gelmeyedursun, hemen onunla alay ederlerdi.
Hicr suresi (Al-Hijr) 11 ayeti arapça okunuşu
﴿وَمَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ﴾
[ الحجر: 11]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve huvellezi yursilur riyaha buşren beyne yedey rahmetih, hatta iza ekallet sehaben sikale suknahu li
- Ve la yahsebennellezine keferu ennema numli lehum hayrun li enfusihim, innema numli lehum li yezdadu
- Ma yef’alullahu bi azabikum in şekertum ve amentum. Ve kanallahu şakiran alima.
- Ve iza messekumud durru fil bahri dalle men ted’une illa iyyah, fe lemma neccakum ilel
- İnnellezine amenu ve amilus salihati lehum cennatun tecri min tahtihel enhar, zalikel fevzul kebir.
- Ve enceynellezine amenu ve kanu yettekun.
- Ve ma yu’minu ekseruhum billahi illa ve hum muşrikun.
- Ve iz yaıdukumullahu ihdet taifeteyni enneha lekum, ve teveddune enne gayre zatiş şevketi tekunu lekum,
- Em lekum eymanun aleyna baligatun ila yevmil kıyameti inne lekum lema tahkumun.
- Ve kalu lev la unzile aleyhi melek, ve lev enzelna meleken, le kudıyel emru summe
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hicr indirin:
Hicr Suresi mp3 : Hicr suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler