Hicr suresi (Al-Hijr) 11 ayeti okunuşu, Ve ma ye’tihim min resulin illa kanu bihi yestehziun.
﴿وَمَا يَأْت۪يهِمْ مِنْ رَسُولٍ اِلَّا كَانُوا بِه۪ يَسْتَهْزِؤُ۫نَ ﴾ [الحجر: 11]
Vemâ ye/tîhim min rasûlin illâ kânû bihi yestehzi-ûn(e) [Hicr: 11]
Onlara gelen her peygamberi alaya alıyorlardı.
Hicr Suresi 11. ayet nasıl okunurVe ma ye’tihim min resulin illa kanu bihi yestehziun. [Hicr: 11]
vemâ ye'tîhim mir rasûlin illâ kânû bihî yestehziûn.
vema ye'tihim mir rasulin illa kanu bihi yestehziun
Hicr suresi okuMokhtasar tefsiri
Geçmiş kâfir topluluklar, kendilerine gelen her bir peygamberi yalanladılar ve onunla alay ettiler.
Ali Fikri Yavuz
Onlara hiç bir Peygamber gelmiyordu ki, onunla eğlenir olmasınlar
İngilizce - Sahih International
And no messenger would come to them except that they ridiculed him.
Wama ya'teehim min rasoolin illa kanoo bihi yastahzi-oon
Hicr suresi okuVe ma ye’tihim min resulin illa kanu bihi yestehziun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Hiçbir peygamber göndermedik ki alay etmesinler onunla.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlara elə bir peyğəmbər gəlmədi ki, ona istehza etməsinlər!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onlara bir peygamber gelmeyedursun, hemen onunla alay ederlerdi.
Hicr suresi (Al-Hijr) 11 ayeti arapça okunuşu
﴿وَمَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ﴾
[ الحجر: 11]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Vel cibale ersaha.
- E entum tahlukunehu em nahnul halikun.
- Ve ente hıllun bi hazel beled.
- Kale innema ene resulu rabbiki li ehebe leki gulamen zekiyya.
- Yevme tubles serair.
- Nahnu evliyaukum fil hayatid dunya ve fil ahireh, ve lekum fiha ma teştehi enfusukum ve
- Kale rabbi fe enzırni ila yevmi yub’asun.
- Vel veznu yevme izinil hakk, fe men sekulet mevazinuhu fe ulaike humul muflihun.
- Haza halkullahi fe eruni maza halakallezine min dunih, beliz zalimune fi dalalin mubin.
- Ve evhayna ila musa en elkı asake, fe iza hiye telkafu ma ye’fikun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hicr indirin:
Hicr Suresi mp3 : Hicr suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler