Hicr suresi (Al-Hijr) 11 ayeti okunuşu, Ve ma ye’tihim min resulin illa kanu bihi yestehziun.
﴿وَمَا يَأْت۪يهِمْ مِنْ رَسُولٍ اِلَّا كَانُوا بِه۪ يَسْتَهْزِؤُ۫نَ ﴾ [الحجر: 11]
Vemâ ye/tîhim min rasûlin illâ kânû bihi yestehzi-ûn(e) [Hicr: 11]
Onlara gelen her peygamberi alaya alıyorlardı.
Hicr Suresi 11. ayet nasıl okunurVe ma ye’tihim min resulin illa kanu bihi yestehziun. [Hicr: 11]
vemâ ye'tîhim mir rasûlin illâ kânû bihî yestehziûn.
vema ye'tihim mir rasulin illa kanu bihi yestehziun
Hicr suresi okuMokhtasar tefsiri
Geçmiş kâfir topluluklar, kendilerine gelen her bir peygamberi yalanladılar ve onunla alay ettiler.
Ali Fikri Yavuz
Onlara hiç bir Peygamber gelmiyordu ki, onunla eğlenir olmasınlar
İngilizce - Sahih International
And no messenger would come to them except that they ridiculed him.
Wama ya'teehim min rasoolin illa kanoo bihi yastahzi-oon
Hicr suresi okuVe ma ye’tihim min resulin illa kanu bihi yestehziun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Hiçbir peygamber göndermedik ki alay etmesinler onunla.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlara elə bir peyğəmbər gəlmədi ki, ona istehza etməsinlər!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onlara bir peygamber gelmeyedursun, hemen onunla alay ederlerdi.
Hicr suresi (Al-Hijr) 11 ayeti arapça okunuşu
﴿وَمَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ﴾
[ الحجر: 11]
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- İnnema yefteril kezibellezine la yu’minune bi ayatillahi ve ulaike humul kazibun.
- Ve kem ehlekna kablehum min karnin hum ahsenu esasen ve ri’ya.
- Şerea lekum mined dini ma vassa bihi nuhan vellezi evhayna ileyke ve ma vassayna bihi
- Ya eyyuhellezine amenu la taktulus sayde ve entum hurum ve men katelehu minkum muteammiden fe
- Kale inne haulai dayfi fe la tefdahun.
- İnnellezine amenu ve amilus salihati lehum cennatun na’im.
- Ve inni uztu bi rabbi ve rabbikumen tercumuni.
- Ve alellezine hadu harremna ma kasasna aleyke min kabl, ve ma zalemnahum ve lakin kanu
- Eyyamen ma’dudat, fe men kane minkum maridan ev ala seferin fe iddetun min eyyamin uhar
- Ma yelfızu min kavlin illa ledeyhi rakibun atidun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hicr indirin:
Hicr Suresi mp3 : Hicr suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler




