Kureyş suresi (Quraysh) 3 ayeti okunuşu, Fel ya’budu rabbe hazel beyt.
﴿فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هٰذَا الْبَيْتِۙ ﴾ [قريش: 3]
Felya’budû rabbe hâżâ-lbeyt(i) [Kureyş: 3]
Öyleyse kendilerini açken doyuran ve korku içindeyken güven veren bu Ev'in (Kabe'nin) Rabbine kulluk etsinler.
Kureyş Suresi 3. ayet nasıl okunurFel ya’budu rabbe hazel beyt. [Kureyş: 3]
felya`büdû rabbe hâẕe-lbeyt.
felyabüdu rabbe hazelbeyt
Kureyş suresi okuMokhtasar tefsiri
Onlara bu yolculuğu kolaylaştıran, Beytü`l-harâm`ın (Kâbe) Rabbi olan bir tek Allah`a ibadet etsinler, O`na hiç kimseyi ortak koşmasınlar.
Ali Fikri Yavuz
Bu Beyt’in = Kâbe’nin Rabbine ibadet etsinler, (putlara tapmayı terk etsinler)
İngilizce - Sahih International
Let them worship the Lord of this House,
FalyaAAbudoo rabba hatha albayt
Kureyş suresi okuFel ya’budu rabbe hazel beyt. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Artık kulluk edin bu evin Rabbine.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Bu evin Rəbbinə (Kə’bənin sahibi Allaha) ibadət etsinlər!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onlar, şu evin Rabbine kulluk etsinler, ki,
Kureyş suresi (Quraysh) 3 ayeti arapça okunuşu
﴿فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَٰذَا الْبَيْتِ﴾
[ قريش: 3]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve ma ente illa beşerun misluna ve in nazunnuke le minel kazibin.
- Hurrimet aleykum ummehatukum ve benatukum ve ehavatukum ve ammatukum ve halatukum ve benatul ahi ve
- Kad alimna ma tenkusul ardu minhum, ve indena kitabun hafizun.
- Hunalikel velayetu lillahil hakk, huve hayrun sevaben ve hayrun ukba.
- Fe cealnahu fi kararin mekin.
- Ve ehazellezine zalemus sayhatu fe asbahu fi diyarihim casimin.
- İnnehu le kur’anun kerim.
- İnne ibadi leyse leke aleyhim sultan, ve kefa bi rabbike vekila.
- Ve ma kane li mu’minin en yaktule mu’minen illa hataa, ve men katele mu’minen hataen
- Summe beddelna mekanes seyyietil hasenete hatta afev ve kalu kad messe abaenad darrau ves serrau
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Kureyş indirin:
Kureyş Suresi mp3 : Kureyş suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler