Münafikun suresi (Al-Munafiqun) 2 ayeti okunuşu, ittehazu eymanehüm cünneten fesaddu an sebilil lah innehüm sae ma kanu yamelun
﴿اتَّخَذُوا أَيْمَانَهُمْ جُنَّةً فَصَدُّوا عَن سَبِيلِ اللَّهِ ۚ إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾
[ المنافقون: 2]
Onlar, yeminlerini kalkan edinerek Allah'ın yolundan alıkoyarlar. İşledikleri işler gerçekten ne kötüdür!
ayet nasıl okunuritteḫaẕû eymânehüm cünneten feṣaddû `an sebîli-llâh. innehüm sâe mâ kânû ya`melûn.
ittehazu eymanehüm cünneten fesaddu an sebilil lah innehüm sae ma kanu yamelun
Münafikun suresi DiyanetMünafikun suresi 2 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Ettikleri yeminlerini, kendilerini öldürülmekten ve esir edilmekten korunmak için bir örtü ve kalkan edinmişler, şüphe düşürerek ve ürküterek insanları imandan uzaklaştırmışlardır. Şüphesiz onların nifak ve yalan yemin ile yaptıkları amelleri çok çirkindir.
Ali Fikri Yavuz
Yeminlerini bir kalkan edinib de Allah yolundan yüz çevirmektedirler. Doğrusu bunlar ne fena yapıyorlar
İngilizce - Sahih International
They have taken their oaths as a cover, so they averted [people] from the way of Allah. Indeed, it was evil that they were doing.
Ittakhathoo aymanahum junnatan fasaddoo AAan sabeeli Allahi innahum saa ma kanoo yaAAmaloon
Münafikun suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Antlarını kalkan edinmişler de halkı, Allah yolundan çıkarmışlardır; şüphe yok ki ne de kötüdür bu yaptıkları şey.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlar (yalan) andlarını özlərində sipər edib (xalqı) Allah yolundan döndərirlər. Həqiqətən, onların törətdikləri əməllər necə də pisdir!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Yeminlerini kalkan yapıp Allah yolundan yan çizdiler. Gerçekten onların yaptıkları ne kötüdür!
Münafikun suresi (Al-Munafiqun) 2 ayeti arapça okunuşu
اتخذوا أيمانهم جنة فصدوا عن سبيل الله إنهم ساء ما كانوا يعملون
سورة: المنافقون - آية: ( 2 ) - جزء: ( 28 ) - صفحة: ( 554 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- ve etiül lahe verasulehu vela tenazau fetefşelu vetezhebe rihuküm vasbiru innel lahe mea ssabirin
- vellezine kesebüs seyyiati cezaü seyyietim bimisliha veterhekuhüm zilleh ma lehüm minel lahi min asim keennema
- ve kalel lezine utül ilme vel'imane lekad lebistüm fi kitabil lahi ila yevmil bas fehaza
- zalike edna ey ye'tu bişşehadeti ala vechiha ev yehafu en türadde eymanüm bade eymanihim vettekul
- innellezine tedune min dunil lahi ibadün emsalüküm feduhüm felyestecibu leküm in küntüm sadikin
- ve innehüm leyesuddunehüm anis sebili veyahsebune ennehüm mühtedun
- ve kalu hazihi enamüv veharsün hicr la yatamüha illa men neşaü bizamihim ve enamün hurrimet
- hüvel lezi cealeküm halaife fil 'ard femen kefera fealeyhi küfruh vela yezidül kafirine küfruhüm inde
- vellezine amenu veamilus salihati veamenu bima nüzzile ala mühammediv ve hüvel hakku mir rabbihim keffera
- innellezine şteravul küfra bil'imani ley yedurrül lahe şey'en velehüm azabün elim
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Münafikun indirin:
Münafikun Suresi mp3 : Münafikun suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler