Rum suresi (Ar-Rum) 3 ayeti okunuşu, fi ednel 'ardi vehüm mim badi galebihim seyaglibun
﴿فِي أَدْنَى الْأَرْضِ وَهُم مِّن بَعْدِ غَلَبِهِمْ سَيَغْلِبُونَ﴾
[ الروم: 3]
Rumlar en yakın bir yerde yenildiler. Onlar bu yenilgilerinden bir kaç yıl sonra galip geleceklerdir. İş, eninde sonunda Allah'a aittir. İşte o gün, inananlar, istediğine yardım eden Allah'ın yardımına sevineceklerdir. O güçlüdür, merhametlidir.
ayet nasıl okunurfî edne-l'arḍi vehüm mim ba`di galebihim seyaglibûn.
fi ednel 'ardi vehüm mim badi galebihim seyaglibun
Rum suresi DiyanetRum suresi 3 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Farisîlerin/Perslerin, Rumlar`ı yenmesinden sonra Farisî beldesine en yakın Şam topraklarında Rumlar onları yeneceklerdir.
Ali Fikri Yavuz
Arab ülkesine en yakın yerde... Halbuki onlar bu yenilgilerinden sonra muhakkak gâlib gelecekler
İngilizce - Sahih International
In the nearest land. But they, after their defeat, will overcome.
Fee adna al-ardi wahum min baAAdi ghalabihim sayaghliboon
Rum suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
En yakın bir yerde, fakat onlar bu mağlubiyetten sonra galip olacaklar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Ərəbistana) ən yaxın bir yerdə (Şamda və ya Urdunda). Lakin onlar (bu) məğlubiyyətlərindən sonra qalib gələcəklər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Arapların bulunduğu bölgeye en yakın bir yerde onlar, Halbuki onlar, bu yenilgilerinden sonra birkaç yıl içinde galip geleceklerdir.
Rum suresi (Ar-Rum) 3 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- kalu lein ekelehüz zi'bü venahnü usbetün inna izel lehasirun
- kale rabbi şrah li sadri
- vellezine yünfikune emvalehüm riaen nasi vela yü'minune billahi vela bilyevmil 'ahir vemey yeküniş şeytanü lehu
- ve lekad erselna nuhan ila kavmihi fekale ya kavmi büdül lahe ma leküm min ilahin
- ve inne aleyke laneti ila yevmid din
- vema kane linefsin en temute illa biiznil lahi kitabem müeccela vemey yürid sevabed dünya nü'tihi
- fema tenfeuhüm şefaatüş şafiin
- inneş şeytane leküm adüvvün fettehizuhü adüvva innema yedu hizbehu liyekunu min ashabis seir
- kul la tüs'elune amma ecramna vela nüs'elü amma tamelun
- Vallahü embeteküm minel 'ardi nebata
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Rum indirin:
Rum Suresi mp3 : Rum suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler